Genesis 31:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֨א
way-yā-ḇō
And wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3837 [e]לָבָ֜ן
lā-ḇān
LabanN-proper-ms
168 [e]בְּאֹ֥הֶל
bə-’ō-hel
into tentPrep-b | N-msc
3290 [e]יַעֲקֹ֣ב ׀
ya-‘ă-qōḇ
of JacobN-proper-ms
168 [e]וּבְאֹ֣הֶל
ū-ḇə-’ō-hel
and into tentConj-w, Prep-b | N-msc
3812 [e]לֵאָ֗ה
lê-’āh,
of LeahN-proper-fs
168 [e]וּבְאֹ֛הֶל
ū-ḇə-’ō-hel
and into tentsConj-w, Prep-b | N-msc
8147 [e]שְׁתֵּ֥י
šə-tê
of the twoNumber-fdc
519 [e]הָאֲמָהֹ֖ת
hā-’ă-mā-hōṯ
maidservantsArt | N-fp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
4672 [e]מָצָ֑א
mā-ṣā;
he did find [them]V-Qal-Perf-3ms
3318 [e]וַיֵּצֵא֙
way-yê-ṣê
And he wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
168 [e]מֵאֹ֣הֶל
mê-’ō-hel
out of tentPrep-m | N-msc
3812 [e]לֵאָ֔ה
lê-’āh,
of LeahN-proper-fs
935 [e]וַיָּבֹ֖א
way-yā-ḇō
and enteredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
168 [e]בְּאֹ֥הֶל
bə-’ō-hel
tentPrep-b | N-msc
7354 [e]רָחֵֽל׃
rā-ḥêl.
of RachelN-proper-fs









Hebrew Texts
בראשית 31:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א לָבָ֜ן בְּאֹ֥הֶל יַעֲקֹ֣ב ׀ וּבְאֹ֣הֶל לֵאָ֗ה וּבְאֹ֛הֶל שְׁתֵּ֥י הָאֲמָהֹ֖ת וְלֹ֣א מָצָ֑א וַיֵּצֵא֙ מֵאֹ֣הֶל לֵאָ֔ה וַיָּבֹ֖א בְּאֹ֥הֶל רָחֵֽל׃

בראשית 31:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא לבן באהל יעקב ׀ ובאהל לאה ובאהל שתי האמהת ולא מצא ויצא מאהל לאה ויבא באהל רחל׃

בראשית 31:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא לבן באהל יעקב ׀ ובאהל לאה ובאהל שתי האמהת ולא מצא ויצא מאהל לאה ויבא באהל רחל׃

בראשית 31:33 Hebrew Bible
ויבא לבן באהל יעקב ובאהל לאה ובאהל שתי האמהת ולא מצא ויצא מאהל לאה ויבא באהל רחל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Laban went into Jacob's tent and into Leah's tent and into the tent of the two maids, but he did not find them. Then he went out of Leah's tent and entered Rachel's tent.

King James Bible
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.

Holman Christian Standard Bible
So Laban went into Jacob's tent, then Leah's tent, and then the tents of the two female slaves, but he found nothing. Then he left Leah's tent and entered Rachel's.
Treasury of Scripture Knowledge

Leah's.

Genesis 24:28,67 And the damsel ran, and told them of her mother's house these things…

Links
Genesis 31:33Genesis 31:33 NIVGenesis 31:33 NLTGenesis 31:33 ESVGenesis 31:33 NASBGenesis 31:33 KJVGenesis 31:33 Bible AppsGenesis 31:33 Biblia ParalelaGenesis 31:33 Chinese BibleGenesis 31:33 French BibleGenesis 31:33 German BibleBible Hub
Genesis 31:32
Top of Page
Top of Page