עִ֠ם אֲשֶׁ֨ר תִּמְצָ֣א אֶת־ אֱלֹהֶיךָ֮ לֹ֣א יִֽחְיֶה֒ נֶ֣גֶד אַחֵ֧ינוּ הַֽכֶּר־ לְךָ֛ מָ֥ה עִמָּדִ֖י וְקַֽח־ לָ֑ךְ וְלֹֽא־ יָדַ֣ע יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י רָחֵ֖ל גְּנָבָֽתַם׃
KJV with Strong's
With whomsoever thou findest thy gods let him not live before our brethren discern thou what is thine with me and take it to thee For Jacob knew not that Rachel had stolen them
בראשית 31:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עִ֠ם אֲשֶׁ֨ר תִּמְצָ֣א אֶת־אֱלֹהֶיךָ֮ לֹ֣א יִֽחְיֶה֒ נֶ֣גֶד אַחֵ֧ינוּ הַֽכֶּר־לְךָ֛ מָ֥ה עִמָּדִ֖י וְקַֽח־לָ֑ךְ וְלֹֽא־יָדַ֣ע יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י רָחֵ֖ל גְּנָבָֽתַם׃
בראשית 31:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בראשית 31:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בראשית 31:32 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"The one with whom you find your gods shall not live; in the presence of our kinsmen point out what is yours among my belongings and take it for yourself." For Jacob did not know that Rachel had stolen them.
King James Bible
With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
Holman Christian Standard Bible
If you find your gods with anyone here, he will not live! Before our relatives, point out anything that is yours and take it." Jacob did not know that Rachel had stolen the idols.
Treasury of Scripture Knowledge
whomsoever. This was rash, and might have produced fatal effects; but Jacob was partial to Rachel, and did not suspect her; and he was indignant at being accused of a crime which he deeply abhorred. Scott.
LinksGenesis 31:32 • Genesis 31:32 NIV • Genesis 31:32 NLT • Genesis 31:32 ESV • Genesis 31:32 NASB • Genesis 31:32 KJV • Genesis 31:32 Bible Apps • Genesis 31:32 Biblia Paralela • Genesis 31:32 Chinese Bible • Genesis 31:32 French Bible • Genesis 31:32 German Bible • Bible Hub