Genesis 22:12 Hebrew Text Analysis
Genesis 22:12
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mer,וַיֹּ֗אמֶרAnd he saidVerb
408 [e]’al-אַל־notAdv
7971 [e]tiš-laḥתִּשְׁלַ֤חLayVerb
3027 [e]yā-ḏə-ḵāיָֽדְךָ֙your handNoun
413 [e]’el-אֶל־onPrep
5288 [e]han-na-‘ar,הַנַּ֔עַרthe boyNoun
408 [e]wə-’al-וְאַל־neitherAdv
6213 [e]ta-‘aśתַּ֥עַשׂdoVerb
  lōwל֖וֹto youPrep
3972 [e]mə-’ūm-māh;מְא֑וּמָּהanythingPro
3588 [e]כִּ֣י ׀forConj
6258 [e]‘at-tāhעַתָּ֣הnowAdv
3045 [e]yā-ḏa‘-tî,יָדַ֗עְתִּיI knowVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
3373 [e]yə-rêיְרֵ֤אfearAdj
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִים֙GodNoun
859 [e]’at-tāh,אַ֔תָּהyouPro
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand notAdv
2820 [e]ḥā-śaḵ-tāחָשַׂ֛כְתָּwithheldVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bin-ḵāבִּנְךָ֥your sonNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3173 [e]yə-ḥî-ḏə-ḵāיְחִידְךָ֖your onlyAdj
4480 [e]mim-men-nî.מִמֶּֽנִּי׃from mePrep
Hebrew Texts
בראשית 22:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר אַל־תִּשְׁלַ֤ח יָֽדְךָ֙ אֶל־הַנַּ֔עַר וְאַל־תַּ֥עַשׂ לֹ֖ו מְא֑וּמָּה כִּ֣י ׀ עַתָּ֣ה יָדַ֗עְתִּי כִּֽי־יְרֵ֤א אֱלֹהִים֙ אַ֔תָּה וְלֹ֥א חָשַׂ֛כְתָּ אֶת־בִּנְךָ֥ אֶת־יְחִידְךָ֖ מִמֶּֽנִּי׃

בראשית 22:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אל־תשלח ידך אל־הנער ואל־תעש לו מאומה כי ׀ עתה ידעתי כי־ירא אלהים אתה ולא חשכת את־בנך את־יחידך ממני׃

Links
Genesis 22:12Genesis 22:12 Text AnalysisGenesis 22:12 InterlinearGenesis 22:12 MultilingualGenesis 22:12 TSKGenesis 22:12 Cross ReferencesGenesis 22:12 Bible HubGenesis 22:12 Biblia ParalelaGenesis 22:12 Chinese BibleGenesis 22:12 French BibleGenesis 22:12 German Bible

Bible Hub
Genesis 22:11
Top of Page
Top of Page