Galatians 2:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
1063 [e]γὰρ
gar
for,Conj
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
3551 [e]νόμου
nomou
[the] LawN-GMS
3551 [e]νόμῳ
nomō
to [the] LawN-DMS
599 [e]ἀπέθανον
apethanon
died,V-AIA-1S
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
2316 [e]Θεῷ
Theō
to GodN-DMS
2198 [e]ζήσω·
zēsō
I might live.V-ASA-1S





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Nestle 1904
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον ἵνα Θεῷ ζήσω· Χριστῷ συνεσταύρωμαι·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον ἵνα θεῷ ζήσω·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον ἵνα θεῷ ζήσω·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα θεῷ ζήσω.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα Θεῷ ζήσω.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγώ γάρ διά νόμος νόμος ἀποθνήσκω ἵνα θεός ζάω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα Θεῷ ζήσω.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον ἵνα θεῷ ζήσω

Galatians 2:19 Hebrew Bible
כי מתי אני לתורה על ידי התורה למען אחיה לאלהים׃

Galatians 2:19 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܓܝܪ ܒܢܡܘܤܐ ܠܢܡܘܤܐ ܡܝܬܬ ܕܠܐܠܗܐ ܐܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For through the Law I died to the Law, so that I might live to God.

King James Bible
For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.

Holman Christian Standard Bible
For through the law I have died to the law, so that I might live for God. I have been crucified with Christ
Treasury of Scripture Knowledge

through.

Galatians 3:10,24 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

Romans 3:19,20 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Romans 4:15 Because the law works wrath: for where no law is, there is no transgression.

Romans 5:20 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where …

Romans 7:7-11,14,22,23 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. No, I had not …

Romans 8:2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free …

Romans 10:4,5 For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believes…

dead.

Romans 6:2,11,14 God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein…

Romans 7:4,6,9 Why, my brothers, you also are become dead to the law by the body …

Colossians 2:20 Why if you be dead with Christ from the rudiments of the world, …

Colossians 3:3 For you are dead, and your life is hid with Christ in God.

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

that.

Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ …

Romans 14:7,8 For none of us lives to himself, and no man dies to himself…

1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to …

2 Corinthians 5:15 And that he died for all, that they which live should not from now …

1 Thessalonians 5:10 Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …

1 Peter 4:1,2,6 For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm …

Links
Galatians 2:19Galatians 2:19 NIVGalatians 2:19 NLTGalatians 2:19 ESVGalatians 2:19 NASBGalatians 2:19 KJVGalatians 2:19 Bible AppsGalatians 2:19 Biblia ParalelaGalatians 2:19 Chinese BibleGalatians 2:19 French BibleGalatians 2:19 German BibleBible Hub
Galatians 2:18
Top of Page
Top of Page