וְלֹ֤א יִשְׁכְּבוּ֙ אֶת־ גִּבֹּורִ֔ים נֹפְלִ֖ים מֵעֲרֵלִ֑ים אֲשֶׁ֣ר יָרְדֽוּ־ שְׁאֹ֣ול בִּכְלֵֽי־ מִלְחַמְתָּם֩ וַיִּתְּנ֨וּ אֶת־ חַרְבֹותָ֜ם תַּ֣חַת רָאשֵׁיהֶ֗ם וַתְּהִ֤י עֲוֹֽנֹתָם֙ עַל־ עַצְמֹותָ֔ם כִּֽי־ חִתִּ֥ית גִּבֹּורִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ חַיִּֽים׃
KJV with Strong's
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised which are gone down to hell with their weapons of war and they have laid their swords under their heads but their iniquities shall be upon their bones though they were the terror of the mighty in the land of the living
יחזקאל 32:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֤א יִשְׁכְּבוּ֙ אֶת־גִּבֹּורִ֔ים נֹפְלִ֖ים מֵעֲרֵלִ֑ים אֲשֶׁ֣ר יָרְדֽוּ־שְׁאֹ֣ול בִּכְלֵֽי־מִלְחַמְתָּם֩ וַיִּתְּנ֨וּ אֶת־חַרְבֹותָ֜ם תַּ֣חַת רָאשֵׁיהֶ֗ם וַתְּהִ֤י עֲוֹֽנֹתָם֙ עַל־עַצְמֹותָ֔ם כִּֽי־חִתִּ֥ית גִּבֹּורִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ חַיִּֽים׃
יחזקאל 32:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחזקאל 32:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחזקאל 32:27 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Nor do they lie beside the fallen heroes of the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war and whose swords were laid under their heads; but the punishment for their iniquity rested on their bones, though the terror of these heroes was once in the land of the living.
King James Bible
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
Holman Christian Standard Bible
They do not lie down with the fallen warriors of the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were placed under their heads. The punishment for their sins rested on their bones, although the terror of these warriors was once in the land of the living.
Treasury of Scripture Knowledge
to hell that is, to the grave; and are buried in their armour, with their weapons lying by their sides, as was a very ancient practice in various nations.
their weapons of war [heb] weapons of their war
LinksEzekiel 32:27 • Ezekiel 32:27 NIV • Ezekiel 32:27 NLT • Ezekiel 32:27 ESV • Ezekiel 32:27 NASB • Ezekiel 32:27 KJV • Ezekiel 32:27 Bible Apps • Ezekiel 32:27 Biblia Paralela • Ezekiel 32:27 Chinese Bible • Ezekiel 32:27 French Bible • Ezekiel 32:27 German Bible • Bible Hub