Exodus 29:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7819 [e]וְשָׁחַטְתָּ֣
wə-šā-ḥaṭ-tā
And you shall killConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
352 [e]הָאַ֗יִל
hā-’a-yil,
the ramArt | N-ms
3947 [e]וְלָקַחְתָּ֤
wə-lā-qaḥ-tā
and take someConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
1818 [e]מִדָּמוֹ֙
mid-dā-mōw
of its bloodPrep-m | N-msc | 3ms
5414 [e]וְנָֽתַתָּ֡ה
wə-nā-ṯat-tāh
and put [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
8571 [e]תְּנוּךְ֩
tə-nūḵ
the tipN-msc
241 [e]אֹ֨זֶן
’ō-zen
of the right earN-fsc
175 [e]אַהֲרֹ֜ן
’a-hă-rōn
of AaronN-proper-ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and onConj-w | Prep
8571 [e]תְּנ֨וּךְ
tə-nūḵ
the tipN-msc
241 [e]אֹ֤זֶן
’ō-zen
of earN-fsc
1121 [e]בָּנָיו֙
bā-nāw
of his sonsN-mpc | 3ms
3233 [e]הַיְמָנִ֔ית
hay-mā-nîṯ,
the rightArt | Adj-fsc
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and onConj-w | Prep
931 [e]בֹּ֤הֶן
bō-hen
the thumbN-msc
3027 [e]יָדָם֙
yā-ḏām
of handN-fsc | 3mp
3233 [e]הַיְמָנִ֔ית
hay-mā-nîṯ,
their rightArt | Adj-fsc
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and onConj-w | Prep
931 [e]בֹּ֥הֶן
bō-hen
the big toeN-msc
7272 [e]רַגְלָ֖ם
raḡ-lām
of footN-fsc | 3mp
3233 [e]הַיְמָנִ֑ית
hay-mā-nîṯ;
their rightArt | Adj-fs
2236 [e]וְזָרַקְתָּ֧
wə-zā-raq-tā
and sprinkleConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 [e]הַדָּ֛ם
had-dām
the bloodArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֖חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
5439 [e]סָבִֽיב׃
sā-ḇîḇ.
all aroundAdv









Hebrew Texts
שמות 29:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁחַטְתָּ֣ אֶת־הָאַ֗יִל וְלָקַחְתָּ֤ מִדָּמֹו֙ וְנָֽתַתָּ֡ה עַל־תְּנוּךְ֩ אֹ֨זֶן אַהֲרֹ֜ן וְעַל־תְּנ֨וּךְ אֹ֤זֶן בָּנָיו֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֤הֶן יָדָם֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֥הֶן רַגְלָ֖ם הַיְמָנִ֑ית וְזָרַקְתָּ֧ אֶת־הַדָּ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃

שמות 29:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושחטת את־האיל ולקחת מדמו ונתתה על־תנוך אזן אהרן ועל־תנוך אזן בניו הימנית ועל־בהן ידם הימנית ועל־בהן רגלם הימנית וזרקת את־הדם על־המזבח סביב׃

שמות 29:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושחטת את־האיל ולקחת מדמו ונתתה על־תנוך אזן אהרן ועל־תנוך אזן בניו הימנית ועל־בהן ידם הימנית ועל־בהן רגלם הימנית וזרקת את־הדם על־המזבח סביב׃

שמות 29:20 Hebrew Bible
ושחטת את האיל ולקחת מדמו ונתתה על תנוך אזן אהרן ועל תנוך אזן בניו הימנית ועל בהן ידם הימנית ועל בהן רגלם הימנית וזרקת את הדם על המזבח סביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall slaughter the ram, and take some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear and on the lobes of his sons' right ears and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet, and sprinkle the rest of the blood around on the altar.

King James Bible
Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.

Holman Christian Standard Bible
Slaughter the ram, take some of its blood, and put it on Aaron's right earlobe, on his sons' right earlobes, on the thumbs of their right hands, and on the big toes of their right feet. Sprinkle the remaining blood on all sides of the altar.
Treasury of Scripture Knowledge

put it upon the tip. All this doubtless was intended to signify, that the priest should dedicate all his faculties and powers to the service of God; his ear to the hearing and study of the law; his hands to diligence in the sacred ministry, and to all acts of obedience; and his feet to walking in the way of God's precepts; for the ear is the symbol of obedience, the hand of action, and the foot of the path or conduct in life. And the sprinkling might further teach him, that he could neither hear, work, nor walk profitably, uprightly, and well pleasingly in the sight of God, without the application of the blood of the sacrifice.

Leviticus 8:24 And he brought Aaron's sons, and Moses put of the blood on the tip …

Leviticus 14:14 And the priest shall take some of the blood of the trespass offering…

Isaiah 50:5 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither …

Mark 7:33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into …

sprinkle

Leviticus 14:7,16 And he shall sprinkle on him that is to be cleansed from the leprosy …

Leviticus 16:14,15,19 And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with …

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Hebrews 9:19-23 For when Moses had spoken every precept to all the people according …

Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having …

Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of …

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

Links
Exodus 29:20Exodus 29:20 NIVExodus 29:20 NLTExodus 29:20 ESVExodus 29:20 NASBExodus 29:20 KJVExodus 29:20 Bible AppsExodus 29:20 Biblia ParalelaExodus 29:20 Chinese BibleExodus 29:20 French BibleExodus 29:20 German BibleBible Hub
Exodus 29:19
Top of Page
Top of Page