Strong's Greek English Morphology 473 [e] Ἀντὶ anti Because of Prep 3778 [e] τούτου toutou this, DPro-GNS 2641 [e] καταλείψει kataleipsei will leave V-FIA-3S 444 [e] ἄνθρωπος anthrōpos a man N-NMS 3588 [e] τὸν ton his Art-AMS 3962 [e] πατέρα patera father N-AMS 2532 [e] καὶ kai and Conj 3588 [e] τὴν tēn - Art-AFS 3384 [e] μητέρα mētera mother N-AFS 2532 [e] καὶ kai and Conj 4347 [e] προσκολληθήσεται proskollēthēsetai be joined V-FIP-3S 4314 [e] πρὸς pros to Prep 3588 [e] τὴν ⇔ tēn the Art-AFS 1135 [e] γυναῖκα gynaika wife N-AFS 846 [e] αὐτοῦ, autou of him, PPro-GM3S 2532 [e] καὶ kai and Conj 1510 [e] ἔσονται esontai will be V-FIM-3P 3588 [e] οἱ hoi the Art-NMP 1417 [e] δύο dyo two Adj-NMP 1519 [e] εἰς eis into Prep 4561 [e] σάρκα sarka flesh N-AFS 1520 [e] μίαν. mian one.” Adj-AFS

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31 Greek NT: Nestle 1904
ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα, καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀντί οὗτος καταλείπω ἄνθρωπος ὁ πατήρ καί ὁ μήτηρ καί προσκολλάω ὁ γυνή καί εἰμί ὁ δύο εἰς σάρξ εἷς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν

New American Standard Bible
FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND SHALL BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH.

King James Bible
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.

Holman Christian Standard Bible
For this reason a man will leave his father and mother and be joined to his wife, and the two will become one flesh.

Genesis 2:24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall …

Matthew 19:5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and …

Mark 10:7,8 For this cause shall a man leave his father and mother, and join to his wife…

1 Corinthians 6:16 What? know you not that he which is joined to an harlot is one body? …

Ephesians 5:31 • Ephesians 5:31 NIV • Ephesians 5:31 NLT • Ephesians 5:31 ESV • Ephesians 5:31 NASB • Ephesians 5:31 KJV • Ephesians 5:31 Bible Apps • Ephesians 5:31 Biblia Paralela • Ephesians 5:31 Chinese Bible • Ephesians 5:31 French Bible • Ephesians 5:31 German Bible • Bible Hub