Ephesians 5:30
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754 [e]ὅτι
hoti
forConj
3196 [e]μέλη
melē
membersN-NNP
1510 [e]ἐσμὲν
esmen
we areV-PIA-1P
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4983 [e]σώματος
sōmatos
bodyN-GNS
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of Him.PPro-GM3S
1537 [e]⧼ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
4561 [e]σαρκὸς
sarkos
fleshN-GFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of himPPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
3747 [e]ὀστέων
osteōn
bonesN-GNP
846 [e]αὐτοῦ⧽.
autou
of him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Nestle 1904
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ, ἐκ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ, ἐκ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι μέλος εἰμί ὁ σῶμα αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ, ἐκ τῆς σαρκός αὐτοῦ καί ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ ἐκ τῆς σαρκός αὐτοῦ, καί ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ

Ephesians 5:30 Hebrew Bible
כי אברי גופו אנחנו משברו ומעצמיו׃

Ephesians 5:30 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܗܕܡܐ ܚܢܢ ܕܦܓܪܗ ܘܡܢ ܒܤܪܗ ܚܢܢ ܘܡܢ ܓܪܡܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
because we are members of His body.

King James Bible
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Holman Christian Standard Bible
since we are members of His body.
Treasury of Scripture Knowledge

Ephesians 1:23 Which is his body, the fullness of him that fills all in all.

Genesis 2:23 And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: …

Romans 12:5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

1 Corinthians 6:15 Know you not that your bodies are the members of Christ? shall I …

1 Corinthians 12:12-27 For as the body is one, and has many members, and all the members …

Colossians 2:19 And not holding the Head, from which all the body by joints and …

Links
Ephesians 5:30Ephesians 5:30 NIVEphesians 5:30 NLTEphesians 5:30 ESVEphesians 5:30 NASBEphesians 5:30 KJVEphesians 5:30 Bible AppsEphesians 5:30 Biblia ParalelaEphesians 5:30 Chinese BibleEphesians 5:30 French BibleEphesians 5:30 German BibleBible Hub
Ephesians 5:29
Top of Page
Top of Page