Ephesians 5:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τὰ
ta
- Art-NNP
1161 [e]δὲ
de
ButConj
3956 [e]πάντα
panta
everythingAdj-NNP
1651 [e]ἐλεγχόμενα
elenchomena
being exposedV-PPM/P-NNP
5259 [e]ὑπὸ
hypo
byPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
5457 [e]φωτὸς
phōtos
lightN-GNS
5319 [e]φανεροῦται·
phaneroutai
is made visible,V-PIM/P-3S
3956 [e]πᾶν
pan
everythingAdj-NNS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]τὸ
to
- Art-NNS
5319 [e]φανερούμενον
phaneroumenon
becoming visibleV-PPM/P-NNS
5457 [e]φῶς
phōs
lightN-NNS
1510 [e]ἐστιν.
estin
is.V-PIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Nestle 1904
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται· πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστιν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται, πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστίν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται, πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστίν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται· πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστίν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται· πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστι.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ πᾶς ἐλέγχω ὑπό ὁ φῶς φανερόω πᾶς γάρ ὁ φανερόω φῶς εἰμί

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται· πᾶν γάρ τό φανερούμενον φῶς ἐστί

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται πᾶν γάρ τό φανερούμενον φῶς ἐστίν

Ephesians 5:13 Hebrew Bible
אבל כל זאת יגלה כשיוכח על ידי האור כי כל הנגלה אור הוא׃

Ephesians 5:13 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܡܕܡ ܓܝܪ ܡܬܟܘܢ ܡܢ ܢܘܗܪܐ ܘܡܬܓܠܐ ܘܟܠܡܕܡ ܕܓܠܐ ܢܘܗܪܐ ܗܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But all things become visible when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light.

King James Bible
But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

Holman Christian Standard Bible
Everything exposed by the light is made clear,
Treasury of Scripture Knowledge

reproved. or, discovered.

Lamentations 2:14 Your prophets have seen vain and foolish things for you: and they …

Hosea 2:10 And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, …

Hosea 7:1 When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was …

for.

Micah 7:9 I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against …

John 3:20,21 For every one that does evil hates the light, neither comes to the …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

Hebrews 1:13 But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, …

Links
Ephesians 5:13Ephesians 5:13 NIVEphesians 5:13 NLTEphesians 5:13 ESVEphesians 5:13 NASBEphesians 5:13 KJVEphesians 5:13 Bible AppsEphesians 5:13 Biblia ParalelaEphesians 5:13 Chinese BibleEphesians 5:13 French BibleEphesians 5:13 German BibleBible Hub
Ephesians 5:12
Top of Page
Top of Page