Colossians 3:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]
ho
WhateverRelPro-ANS
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
4160 [e]ποιῆτε,
poiēte
you might do,V-PSA-2P
1537 [e]ἐκ
ek
fromPrep
5590 [e]ψυχῆς
psychēs
[the] soulN-GFS
2038 [e]ἐργάζεσθε
ergazesthe
work,V-PMM/P-2P
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
3588 [e]τῷ
to theArt-DMS
2962 [e]Κυρίῳ
Kyriō
LordN-DMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
444 [e]ἀνθρώποις,
anthrōpois
to men,N-DMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Nestle 1904
ὃ ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε ὡς τῷ Κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃ ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε, ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃ ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε, ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ πᾶν ὅ τι ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε, ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις·

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πᾶν ὅ,τι ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε, ὡς τῷ Κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς ἐάν ποιέω ἐκ ψυχή ἐργάζομαι ὡς ὁ κύριος καί οὐ ἄνθρωπος

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πᾶν ὃ τι ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε, ὡς τῷ Κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις·

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πᾶν ὃ τι ἐὰν ποιῆτε ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις

Colossians 3:23 Hebrew Bible
כל אשר תעשו עשו בכל נפשכם כמו ליהוה ולא לבני אדם׃

Colossians 3:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠ ܕܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢ ܟܠܗ ܢܦܫܟܘܢ ܥܒܕܘ ܐܝܟ ܕܠܡܪܢ ܘܠܐ ܐܝܟ ܕܠܒܢܝܢܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Whatever you do, do your work heartily, as for the Lord rather than for men,

King James Bible
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

Holman Christian Standard Bible
Whatever you do, do it enthusiastically, as something done for the Lord and not for men,
Treasury of Scripture Knowledge

whatsoever. See on ver.

Colossians 3:17 And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord …

2 Chronicles 31:21 And in every work that he began in the service of the house of God, …

Psalm 47:6,7 Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises…

Psalm 103:1 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

Psalm 119:10,34,145 With my whole heart have I sought you: O let me not wander from your …

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

Jeremiah 3:10 And yet for all this her treacherous sister Judah has not turned …

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

as.

Zechariah 7:5-7 Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, …

Matthew 6:16 Moreover when you fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: …

Romans 14:6,8 He that regards the day, regards it to the Lord; and he that regards …

Ephesians 5:22 Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord.

Ephesians 6:6,7 Not with eye-service, as men pleasers; but as the servants of Christ, …

1 Peter 2:13,15 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: …

Links
Colossians 3:23Colossians 3:23 NIVColossians 3:23 NLTColossians 3:23 ESVColossians 3:23 NASBColossians 3:23 KJVColossians 3:23 Bible AppsColossians 3:23 Biblia ParalelaColossians 3:23 Chinese BibleColossians 3:23 French BibleColossians 3:23 German BibleBible Hub
Colossians 3:22
Top of Page
Top of Page