Acts 4:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4183 [e]πολλοὶ
polloi
ManyAdj-NMP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3588 [e]τῶν
tōn
of thoseArt-GMP
191 [e]ἀκουσάντων
akousantōn
having heardV-APA-GMP
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3056 [e]λόγον
logon
wordN-AMS
4100 [e]ἐπίστευσαν,
episteusan
believed,V-AIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1096 [e]ἐγενήθη
egenēthē
becameV-AIP-3S
3588 [e]‹ὁ›
ho
theArt-NMS
706 [e]ἀριθμὸς
arithmos
numberN-NMS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
435 [e]ἀνδρῶν
andrōn
menN-GMP
5613 [e]ὡς
hōs
aboutAdv
5505 [e]χιλιάδες
chiliades
thousandN-NFP
4002 [e]πέντε.
pente
five.Adj-NFP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Nestle 1904
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν, καὶ ἐγενήθη ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡς χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν, καὶ ἐγενήθη ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡς χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν, καὶ ἐγενήθη [ὁ] ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡς χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν· καὶ ἐγενήθη ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡσεὶ χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν, καὶ ἐγενήθη ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡσεὶ χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν, καὶ ἐγενήθη ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν· καὶ ἐγενήθη ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡσεὶ χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν καὶ ἐγενήθη ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡσεὶ χιλιάδες πέντε

Acts 4:4 Hebrew Bible
ורבים מהשמעים את הדבר האמינו ויהי מספר האנשים כחמשת אלפים׃

Acts 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܓܝܐܐ ܕܫܡܥܘ ܗܘܘ ܡܠܬܐ ܗܝܡܢܘ ܗܘܘ ܘܐܝܬܝܗܘܢ ܗܘܘ ܒܡܢܝܢܐ ܐܝܟ ܚܡܫܐ ܐܠܦܝܢ ܓܒܪܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But many of those who had heard the message believed; and the number of the men came to be about five thousand.

King James Bible
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.

Holman Christian Standard Bible
But many of those who heard the message believed, and the number of the men came to about 5,000.
Treasury of Scripture Knowledge

many.

Acts 28:24 And some believed the things which were spoken, and some believed not.

2 Corinthians 2:14-17 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, …

Philippians 1:12-18 But I would you should understand, brothers…

2 Timothy 2:9,10 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even to bonds; but the …

the number.

Acts 2:41 Then they that gladly received his word were baptized: and the same …

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Isaiah 45:24 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: …

Isaiah 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall …

John 12:24 Truly, truly, I say to you, Except a corn of wheat fall into the …

Links
Acts 4:4Acts 4:4 NIVActs 4:4 NLTActs 4:4 ESVActs 4:4 NASBActs 4:4 KJVActs 4:4 Bible AppsActs 4:4 Biblia ParalelaActs 4:4 Chinese BibleActs 4:4 French BibleActs 4:4 German BibleBible Hub
Acts 4:3
Top of Page
Top of Page