Acts 4:32
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Τοῦ
Tou
- Art-GNS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
4128 [e]πλήθους
plēthous
the multitudeN-GNS
3588 [e]τῶν
tōn
- Art-GMP
4100 [e]πιστευσάντων
pisteusantōn
having believedV-APA-GMP
1510 [e]ἦν
ēn
were [in]V-IIA-3S
2588 [e]καρδία
kardia
heartN-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5590 [e]ψυχὴ
psychē
soulN-NFS
1520 [e]μία,
mia
one,Adj-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3761 [e]οὐδὲ
oude
notAdv
1520 [e]εἷς
heis
oneAdj-NMS
5100 [e]τι
ti
anythingIPro-ANS
3588 [e]τῶν
tōn
of that whichArt-GNP
5225 [e]ὑπαρχόντων
hyparchontōn
possessedV-PPA-GNP
846 [e]αὐτῷ
autō
he,PPro-DM3S
3004 [e]ἔλεγεν
elegen
claimedV-IIA-3S
2398 [e]ἴδιον
idion
his ownAdj-ANS
1510 [e]εἶναι,
einai
to be,V-PNA
235 [e]ἀλλ’
all’
butConj
1510 [e]ἦν
ēn
wereV-IIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to themPPro-DM3P
3956 [e]πάντα
panta
all thingsAdj-NNP
2839 [e]κοινά.
koina
in common.Adj-NNP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Nestle 1904
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν καρδία καὶ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς πάντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν καρδία καὶ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ' ἦν αὐτοῖς πάντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν καρδία καὶ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ' ἦν αὐτοῖς πάντα / ἅπαντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία· καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῶν ἔλεγεν ἴδιον εἴναι, ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν καρδία καὶ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία· καὶ οὐδ’ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι ἀλλ' ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά

Acts 4:32 Hebrew Bible
וקהל המאמינים היה להם לב אחד ונפש אחת ואין איש מהם אומר על אשר בידו לי הוא כי הכל היה להם בשתפות׃

Acts 4:32 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܝܢ ܠܟܢܫܐ ܕܐܢܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܗܝܡܢܘ ܗܘܘ ܚܕܐ ܢܦܫ ܘܚܕ ܪܥܝܢ ܘܠܐ ܐܢܫ ܡܢܗܘܢ ܐܡܪ ܗܘܐ ܥܠ ܢܟܤܐ ܕܩܢܐ ܗܘܐ ܕܕܝܠܗ ܐܢܘܢ ܐܠܐ ܟܠ ܡܕܡ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܕܓܘܐ ܗܘܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the congregation of those who believed were of one heart and soul; and not one of them claimed that anything belonging to him was his own, but all things were common property to them.

King James Bible
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

Holman Christian Standard Bible
Now the large group of those who believed were of one heart and mind, and no one said that any of his possessions was his own, but instead they held everything in common.
Treasury of Scripture Knowledge

the multitude.

Acts 1:14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with …

Acts 2:1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with …

Acts 5:12 And by the hands of the apostles were many signs and wonders worked …

2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the …

Jeremiah 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me …

Ezekiel 11:19,20 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within …

John 17:11,21-23 And now I am no more in the world, but these are in the world, and …

Romans 12:5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

Romans 15:5,6 Now the God of patience and consolation grant you to be like minded …

1 Corinthians 1:10 Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, …

1 Corinthians 12:12-14 For as the body is one, and has many members, and all the members …

2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of …

Ephesians 4:2-6 With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing …

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

Philippians 2:1,2 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of …

1 Peter 3:8 Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, …

ought.

Acts 2:44-46 And all that believed were together, and had all things common…

1 Chronicles 29:14-16 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer …

Luke 16:10-12 He that is faithful in that which is least is faithful also in much: …

1 Peter 4:11 If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man …

Links
Acts 4:32Acts 4:32 NIVActs 4:32 NLTActs 4:32 ESVActs 4:32 NASBActs 4:32 KJVActs 4:32 Bible AppsActs 4:32 Biblia ParalelaActs 4:32 Chinese BibleActs 4:32 French BibleActs 4:32 German BibleBible Hub
Acts 4:31
Top of Page
Top of Page