2 Kings 6:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַ֞ח
way-yiš-laḥ
And sent [someone]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
4725 [e]הַמָּק֞וֹם
ham-mā-qō-wm
the placeArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
of whichPro-r
559 [e]אָֽמַר־
’ā-mar-
had toldV-Qal-Perf-3ms
  ל֧וֹ
lōw
himPrep | 3ms
376 [e]אִישׁ־
’îš-
the manN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֛ים
hā-’ĕ-lō-hîm
of GodArt | N-mp
  [והזהירה]
[wə-hiz-hî-rāh
-Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular :: third person masculine singular Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 3ms
 
ḵ]
 
2094 [e](וְהִזְהִיר֖וֹ)
(wə-hiz-hî-rōw
thus he warned himConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 3ms
 
q)
 
8104 [e]וְנִשְׁמַ֣ר
wə-niš-mar
and he was watchfulConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
8033 [e]שָׁ֑ם
šām;
thereAdv
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
259 [e]אַחַ֖ת
’a-ḥaṯ
[just] one [time]Number-fs
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
8147 [e]שְׁתָּֽיִם׃
šə-tā-yim.
[just] two [times]Number-fd









Hebrew Texts
מלכים ב 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֞ח מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֗ל אֶֽל־הַמָּקֹ֞ום אֲשֶׁ֨ר אָֽמַר־לֹ֧ו אִישׁ־הָאֱלֹהִ֛ים [וְהִזְהִירָהּ כ] (וְהִזְהִירֹ֖ו ק) וְנִשְׁמַ֣ר שָׁ֑ם לֹ֥א אַחַ֖ת וְלֹ֥א שְׁתָּֽיִם׃

מלכים ב 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח מלך ישראל אל־המקום אשר אמר־לו איש־האלהים [והזהירה כ] (והזהירו ק) ונשמר שם לא אחת ולא שתים׃

מלכים ב 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח מלך ישראל אל־המקום אשר אמר־לו איש־האלהים [והזהירה כ] (והזהירו ק) ונשמר שם לא אחת ולא שתים׃

מלכים ב 6:10 Hebrew Bible
וישלח מלך ישראל אל המקום אשר אמר לו איש האלהים והזהירה ונשמר שם לא אחת ולא שתים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The king of Israel sent to the place about which the man of God had told him; thus he warned him, so that he guarded himself there, more than once or twice.

King James Bible
And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.

Holman Christian Standard Bible
Consequently, the king of Israel sent word to the place the man of God had told him about. The man of God repeatedly warned the king, so the king would be on his guard.
Treasury of Scripture Knowledge

sent to the place To see if it were so. but the Vulgate renders, `the king of Israel sent to the place, and pre-occupied it;' which is very likely, though not expressed in the Hebrew text.

2 Kings 5:14 Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according …

Exodus 9:20,21 He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh …

1 Kings 20:15 Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and …

Proverbs 27:12 A prudent man foresees the evil, and hides himself; but the simple …

Matthew 24:15-17 When you therefore shall see the abomination of desolation, spoken …

warned him

Ezekiel 3:18-21 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him …

Matthew 2:12 And being warned of God in a dream that they should not return to …

Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, …

Hebrews 11:7 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved …

saved

2 Kings 2:12 And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot …

2 Kings 13:14 Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash …

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

Amos 7:1-6 Thus has the Lord GOD showed to me; and, behold, he formed grasshoppers …

Acts 27:24 Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, …

Links
2 Kings 6:102 Kings 6:10 NIV2 Kings 6:10 NLT2 Kings 6:10 ESV2 Kings 6:10 NASB2 Kings 6:10 KJV2 Kings 6:10 Bible Apps2 Kings 6:10 Biblia Paralela2 Kings 6:10 Chinese Bible2 Kings 6:10 French Bible2 Kings 6:10 German BibleBible Hub
2 Kings 6:9
Top of Page
Top of Page