2 Corinthians 12:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2744 [e]Καυχᾶσθαι
Kauchasthai
To boastV-PNM/P
1163 [e]δεῖ·
dei
it behooves [me];V-PIA-3S
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
4851 [e]συμφέρον
sympheron
is it profitableV-PPA-NNS
3303 [e]μέν,
men
indeed.Conj
2064 [e]ἐλεύσομαι
eleusomai
I will go onV-FIM-1S
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3701 [e]ὀπτασίας
optasias
visionsN-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
602 [e]ἀποκαλύψεις
apokalypseis
revelationsN-AFP
2962 [e]Κυρίου.
Kyriou
of [the] Lord.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:1 Greek NT: Nestle 1904
Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καυχᾶσθαι δεῖ, οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου

2 Corinthians 12:1 Hebrew Bible
אמנם להתהלל לא יועיל לי כי אבוא למראות האדון וחזינותיו׃

2 Corinthians 12:1 Aramaic NT: Peshitta
ܠܡܫܬܒܗܪܘ ܘܠܐ ܐܠܐ ܠܐ ܦܩܚ ܐܬܐ ܐܢܐ ܠܝ ܓܝܪ ܠܚܙܘܢܐ ܘܠܓܠܝܢܘܗܝ ܕܡܪܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Boasting is necessary, though it is not profitable; but I will go on to visions and revelations of the Lord.

King James Bible
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.

Holman Christian Standard Bible
Boasting is necessary. It is not profitable, but I will move on to visions and revelations of the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge

expedient.

2 Corinthians 8:10 And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have …

John 16:7 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I …

John 18:14 Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was …

1 Corinthians 6:12 All things are lawful to me, but all things are not expedient: all …

1 Corinthians 10:23 All things are lawful for me, but all things are not expedient: all …

to glory.

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; you have compelled me: for I ought …

2 Corinthians 11:16-30 I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool …

I will come. Gr. For I will come. visions.

2 Corinthians 12:7 And lest I should be exalted above measure through the abundance …

Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, …

Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in …

Ezekiel 11:24 Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the …

Daniel 10:5-10 Then I lifted up my eyes, and looked, and behold a certain man clothed …

Joel 2:28,29 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit …

Acts 9:10-17 And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and …

Acts 18:9 Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, …

Acts 22:17-21 And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even …

Acts 23:11 And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good …

Acts 26:13-19 At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the …

Galatians 1:12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by …

Galatians 2:2 And I went up by revelation, and communicated to them that gospel …

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, …

Links
2 Corinthians 12:12 Corinthians 12:1 NIV2 Corinthians 12:1 NLT2 Corinthians 12:1 ESV2 Corinthians 12:1 NASB2 Corinthians 12:1 KJV2 Corinthians 12:1 Bible Apps2 Corinthians 12:1 Biblia Paralela2 Corinthians 12:1 Chinese Bible2 Corinthians 12:1 French Bible2 Corinthians 12:1 German BibleBible Hub
2 Corinthians 11:33
Top of Page
Top of Page