2 Chronicles 10:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5800 [e]וַֽיַּעֲזֹ֛ב
way-ya-‘ă-zōḇ
But he rejectedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6098 [e]עֲצַ֥ת
‘ă-ṣaṯ
the adviceN-fsc
2205 [e]הַזְּקֵנִ֖ים
haz-zə-qê-nîm
the eldersArt | Adj-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3289 [e]יְעָצֻ֑הוּ
yə-‘ā-ṣu-hū;
had given himV-Qal-Perf-3cp | 3ms
3289 [e]וַיִּוָּעַ֗ץ
way-yiw-wā-‘aṣ,
and consultedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
3206 [e]הַיְלָדִים֙
hay-lā-ḏîm
the young menArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
1431 [e]גָּדְל֣וּ
gā-ḏə-lū
had grown upV-Qal-Perf-3cp
854 [e]אִתּ֔וֹ
’it-tōw,
with himPrep | 3ms
5975 [e]הָעֹמְדִ֖ים
hā-‘ō-mə-ḏîm
who stoodArt | V-Qal-Prtcpl-mp
6440 [e]לְפָנָֽיו׃
lə-p̄ā-nāw.
before himPrep-l | N-cpc | 3ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 10:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲזֹ֛ב אֶת־עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר יְעָצֻ֑הוּ וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתֹּ֔ו הָעֹמְדִ֖ים לְפָנָֽיו׃

דברי הימים ב 10:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעזב את־עצת הזקנים אשר יעצהו ויועץ את־הילדים אשר גדלו אתו העמדים לפניו׃

דברי הימים ב 10:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעזב את־עצת הזקנים אשר יעצהו ויועץ את־הילדים אשר גדלו אתו העמדים לפניו׃

דברי הימים ב 10:8 Hebrew Bible
ויעזב את עצת הזקנים אשר יעצהו ויועץ את הילדים אשר גדלו אתו העמדים לפניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.

King James Bible
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.

Holman Christian Standard Bible
But he rejected the advice of the elders who had advised him, and he consulted with the young men who had grown up with him, the ones serving him.
Treasury of Scripture Knowledge

he forsook

2 Chronicles 25:15,16 Why the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent …

2 Samuel 17:14 And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai …

Proverbs 1:25 But you have set at nothing all my counsel, and would none of my reproof:

Proverbs 9:9 Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a …

Proverbs 19:20 Hear counsel, and receive instruction, that you may be wise in your latter end.

Proverbs 25:12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise …

Ecclesiastes 10:2,3,16 A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left…

the young men It was a custom in different countries to educate with the heir to the throne, young noblemen of nearly the same age. This, as Calmet observes, answered two great and important ends:

Links
2 Chronicles 10:82 Chronicles 10:8 NIV2 Chronicles 10:8 NLT2 Chronicles 10:8 ESV2 Chronicles 10:8 NASB2 Chronicles 10:8 KJV2 Chronicles 10:8 Bible Apps2 Chronicles 10:8 Biblia Paralela2 Chronicles 10:8 Chinese Bible2 Chronicles 10:8 French Bible2 Chronicles 10:8 German BibleBible Hub
2 Chronicles 10:7
Top of Page
Top of Page