1 Kings 8:42
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
8085 [e]יִשְׁמְעוּן֙
yiš-mə-‘ūn
they will hearV-Qal-Imperf-3mp | Pn
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שִׁמְךָ֣
šim-ḵā
of Your nameN-msc | 2ms
1419 [e]הַגָּד֔וֹל
hag-gā-ḏō-wl,
greatArt | Adj-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3027 [e]יָֽדְךָ֙
yā-ḏə-ḵā
Your handN-fsc | 2ms
2389 [e]הַֽחֲזָקָ֔ה
ha-ḥă-zā-qāh,
mightyArt | Adj-fs
2220 [e]וּֽזְרֹעֲךָ֖
ū-zə-rō-‘ă-ḵā
and Your armConj-w | N-fsc | 2ms
5186 [e]הַנְּטוּיָ֑ה
han-nə-ṭū-yāh;
outstretchedArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
935 [e]וּבָ֥א
ū-ḇā
and when he comesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6419 [e]וְהִתְפַּלֵּ֖ל
wə-hiṯ-pal-lêl
and praysConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
towardPrep
1004 [e]הַבַּ֥יִת
hab-ba-yiṯ
templeArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
מלכים א 8:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י יִשְׁמְעוּן֙ אֶת־שִׁמְךָ֣ הַגָּדֹ֔ול וְאֶת־יָֽדְךָ֙ הַֽחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥א וְהִתְפַּלֵּ֖ל אֶל־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃

מלכים א 8:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ישמעון את־שמך הגדול ואת־ידך החזקה וזרעך הנטויה ובא והתפלל אל־הבית הזה׃

מלכים א 8:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ישמעון את־שמך הגדול ואת־ידך החזקה וזרעך הנטויה ובא והתפלל אל־הבית הזה׃

מלכים א 8:42 Hebrew Bible
כי ישמעון את שמך הגדול ואת ידך החזקה וזרעך הנטויה ובא והתפלל אל הבית הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
(for they will hear of Your great name and Your mighty hand, and of Your outstretched arm); when he comes and prays toward this house,

King James Bible
(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;

Holman Christian Standard Bible
for they will hear of Your great name, mighty hand, and outstretched arm, and will come and pray toward this temple--
Treasury of Scripture Knowledge

For they shall

Exodus 15:14 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the …

Deuteronomy 4:6 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding …

Joshua 2:10,11 For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea …

Joshua 9:9,10 And they said to him, From a very far country your servants are come …

2 Chronicles 32:31 However, in the business of the ambassadors of the princes of Babylon…

Daniel 2:47 The king answered to Daniel, and said, Of a truth it is, that your …

Daniel 3:28 Then Nebuchadnezzar spoke, and said, Blessed be the God of Shadrach, …

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …

great name

Exodus 3:13-16 And Moses said to God, Behold, when I come to the children of Israel, …

Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and …

Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear …

Psalm 86:8,9 Among the gods there is none like to you, O Lord; neither are there …

Ezekiel 20:9 But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before …

thy strong hand

Exodus 3:19 And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not …

Exodus 9:15 For now I will stretch out my hand, that I may smite you and your …

Exodus 13:14 And it shall be when your son asks you in time to come, saying, What …

Deuteronomy 3:24 O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and …

Deuteronomy 4:34 Or has God assayed to go and take him a nation from the middle of …

Deuteronomy 11:2,3 And know you this day: for I speak not with your children which have …

2 Kings 17:36 But the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great …

Psalm 89:13 You have a mighty arm: strong is your hand, and high is your right hand.

Psalm 136:12 With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endures …

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Isaiah 63:12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing …

Jeremiah 31:11 For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of …

Jeremiah 32:17 Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your …

when he shall

Isaiah 66:19,20 And I will set a sign among them, and I will send those that escape …

Jeremiah 3:19 But I said, How shall I put you among the children, and give you …

Zechariah 14:16 And it shall come to pass…

Acts 8:27 And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch …

Links
1 Kings 8:421 Kings 8:42 NIV1 Kings 8:42 NLT1 Kings 8:42 ESV1 Kings 8:42 NASB1 Kings 8:42 KJV1 Kings 8:42 Bible Apps1 Kings 8:42 Biblia Paralela1 Kings 8:42 Chinese Bible1 Kings 8:42 French Bible1 Kings 8:42 German BibleBible Hub
1 Kings 8:41
Top of Page
Top of Page