1 Kings 20:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]וּבְנֵ֣י
ū-ḇə-nê
And the sonsConj-w | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
6485 [e]הָתְפָּקְדוּ֙
hā-ṯə-pā-qə-ḏū
were musteredV-Hitpael-Perf-3cp
3557 [e]וְכָלְכְּל֔וּ
wə-ḵā-lə-kə-lū,
and given provisionsConj-w | V-Pual-ConjPerf-3cp
1980 [e]וַיֵּלְכ֖וּ
way-yê-lə-ḵū
and they wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7125 [e]לִקְרָאתָ֑ם
liq-rā-ṯām;
against themPrep-l | V-Qal-Inf | 3mp
2583 [e]וַיַּחֲנ֨וּ
way-ya-ḥă-nū
and encampedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֜ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
5048 [e]נֶגְדָּ֗ם
neḡ-dām,
before themPrep | 3mp
8147 [e]כִּשְׁנֵי֙
kiš-nê
like twoPrep-k | Number-mdc
2835 [e]חֲשִׂפֵ֣י
ḥă-śi-p̄ê
little flocksN-mpc
5795 [e]עִזִּ֔ים
‘iz-zîm,
of goatsN-fp
758 [e]וַאֲרָ֖ם
wa-’ă-rām
and while SyriaConj-w | N-proper-fs
4390 [e]מִלְא֥וּ
mil-’ū
filledV-Piel-Perf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the countrysideArt | N-fs









Hebrew Texts
מלכים א 20:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הָתְפָּקְדוּ֙ וְכָלְכְּל֔וּ וַיֵּלְכ֖וּ לִקְרָאתָ֑ם וַיַּחֲנ֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל נֶגְדָּ֗ם כִּשְׁנֵי֙ חֲשִׂפֵ֣י עִזִּ֔ים וַאֲרָ֖ם מִלְא֥וּ אֶת־הָאָֽרֶץ׃

מלכים א 20:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני ישראל התפקדו וכלכלו וילכו לקראתם ויחנו בני־ישראל נגדם כשני חשפי עזים וארם מלאו את־הארץ׃

מלכים א 20:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני ישראל התפקדו וכלכלו וילכו לקראתם ויחנו בני־ישראל נגדם כשני חשפי עזים וארם מלאו את־הארץ׃

מלכים א 20:27 Hebrew Bible
ובני ישראל התפקדו וכלכלו וילכו לקראתם ויחנו בני ישראל נגדם כשני חשפי עזים וארם מלאו את הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The sons of Israel were mustered and were provisioned and went to meet them; and the sons of Israel camped before them like two little flocks of goats, but the Arameans filled the country.

King James Bible
And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites mobilized, gathered supplies, and went to fight them. The Israelites camped in front of them like two little flocks of goats, while the Arameans filled the landscape.
Treasury of Scripture Knowledge

seven days

Joshua 6:15 And it came to pass on the seventh day, that they rose early about …

1 Samuel 17:16 And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself …

Psalm 10:16 The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.

an hundred thousand

2 Samuel 10:18 And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven …

2 Chronicles 13:17 And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there …

2 Chronicles 20:23-25 For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants …

2 Chronicles 28:6 For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty …

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …

Links
1 Kings 20:271 Kings 20:27 NIV1 Kings 20:27 NLT1 Kings 20:27 ESV1 Kings 20:27 NASB1 Kings 20:27 KJV1 Kings 20:27 Bible Apps1 Kings 20:27 Biblia Paralela1 Kings 20:27 Chinese Bible1 Kings 20:27 French Bible1 Kings 20:27 German BibleBible Hub
1 Kings 20:26
Top of Page
Top of Page