1 Kings 20:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]וַיַּ֤עַן
way-ya-‘an
So answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1696 [e]דַּבְּר֔וּ
dab-bə-rū,
Tell [him]V-Piel-Imp-mp
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
1984 [e]יִתְהַלֵּ֥ל
yiṯ-hal-lêl
let boastV-Hitpael-Imperf-3ms
2296 [e]חֹגֵ֖ר
ḥō-ḡêr
the one who puts on [his armor]V-Qal-Prtcpl-ms
6605 [e]כִּמְפַתֵּֽחַ׃
kim-p̄at-tê-aḥ.
like the one who takes [it off]Prep-k | V-Piel-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
מלכים א 20:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֣אמֶר דַּבְּר֔וּ אַל־יִתְהַלֵּ֥ל חֹגֵ֖ר כִּמְפַתֵּֽחַ׃

מלכים א 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען מלך־ישראל ויאמר דברו אל־יתהלל חגר כמפתח׃

מלכים א 20:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען מלך־ישראל ויאמר דברו אל־יתהלל חגר כמפתח׃

מלכים א 20:11 Hebrew Bible
ויען מלך ישראל ויאמר דברו אל יתהלל חגר כמפתח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the king of Israel replied, "Tell him, 'Let not him who girds on his armor boast like him who takes it off.'"

King James Bible
And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.

Holman Christian Standard Bible
The king of Israel answered, "Say this: 'Don't let the one who puts on his armor boast like the one who takes it off.'"
Treasury of Scripture Knowledge

came [heb] approached
Hast thou

2 Kings 6:8-12 Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with …

2 Kings 7:1 Then Elisha said, Hear you the word of the LORD; Thus said the LORD…

2 Kings 13:23 And the LORD was gracious to them, and had compassion on them, and …

Isaiah 7:1-9 And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son …

Ezekiel 20:14,22 But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before …

and thou shalt

1 Kings 20:28 And there came a man of God, and spoke to the king of Israel, and …

1 Kings 18:37 Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that you are …

Exodus 14:18 And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten …

Exodus 16:12 I have heard the murmurings of the children of Israel: speak to them, …

Psalm 83:18 That men may know that you, whose name alone is JEHOVAH, are the …

Isaiah 37:20 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the …

Ezekiel 6:7 And the slain shall fall in the middle of you, and you shall know …

Joel 3:17 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my …

Links
1 Kings 20:111 Kings 20:11 NIV1 Kings 20:11 NLT1 Kings 20:11 ESV1 Kings 20:11 NASB1 Kings 20:11 KJV1 Kings 20:11 Bible Apps1 Kings 20:11 Biblia Paralela1 Kings 20:11 Chinese Bible1 Kings 20:11 French Bible1 Kings 20:11 German BibleBible Hub
1 Kings 20:10
Top of Page
Top of Page