Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I saw εἶδον (eidon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. a new καινὸν (kainon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2537: Fresh, new, unused, novel. Of uncertain affinity; new heaven οὐρανὸν (ouranon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. a new καινήν (kainēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2537: Fresh, new, unused, novel. Of uncertain affinity; new earth, γῆν (gēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. first πρῶτος (prōtos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost. heaven οὐρανὸς (ouranos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. earth γῆ (gē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. had passed away, ἀπῆλθαν (apēlthan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sea θάλασσα (thalassa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea. was ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. no οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. more. ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. Parallel Strong's Berean Study BibleThen I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more. Young's Literal Translation And I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth did pass away, and the sea is not any more; Holman Christian Standard Bible Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea no longer existed. New American Standard Bible Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer [any] sea. King James Bible And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. Parallel Verses New International Version Then I saw "a new heaven and a new earth," for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea. New Living Translation Then I saw a new heaven and a new earth, for the old heaven and the old earth had disappeared. And the sea was also gone. English Standard Version Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. New American Standard Bible Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea. King James Bible And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. Holman Christian Standard Bible Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea no longer existed. International Standard Version Then I saw a new heaven and a new earth, because the first heaven and the first earth had disappeared, and the sea was gone. NET Bible Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had ceased to exist, and the sea existed no more. American Standard Version And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth are passed away; and the sea is no more. English Revised Version And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth are passed away; and the sea is no more. Young's Literal Translation And I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth did pass away, and the sea is not any more; Cross References Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away. Isaiah 65:17 For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind. Isaiah 66:22 For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain. Romans 8:21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. 2 Peter 3:13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. Revelation 6:14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places. Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them. Revelation 1:1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: Revelation 20:15 And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. Revelation 20:14 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. Jump to Previous Earth Exists First Heaven Longer New Passed SeaJump to Next Earth Exists First Heaven Longer New Passed SeaLinks Revelation 21:1 NIVRevelation 21:1 NLT Revelation 21:1 ESV Revelation 21:1 NASB Revelation 21:1 KJV Revelation 21:1 Bible Apps Revelation 21:1 Parallel Revelation 21:1 Biblia Paralela Revelation 21:1 Chinese Bible Revelation 21:1 French Bible Revelation 21:1 German Bible Revelation 21:1 Commentaries Bible Hub |
    |