Psalm 78:52
Strong's Lexicon
He led out His people
עַמּ֑וֹ (‘am·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

וַיַּסַּ֣ע (way·yas·sa‘)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry

like sheep
כַּצֹּ֣אן (kaṣ·ṣōn)
Preposition-k, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)

and guided
וַֽיְנַהֲגֵ֥ם (way·na·hă·ḡêm)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5090: 1) to drive, lead, guide, conduct 1a) (Qal) 1a1) to drive, lead on, drive away, drive off 1a2) to behave itself (fig.) (of heart) 1b) (Piel) 1b1) to drive away, lead off 1b2) to lead on, guide, guide on 1b3) to cause to drive 2) (Piel) to moan, lament

them like a flock
כַּ֝עֵ֗דֶר (ka·‘ê·ḏer)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5739: 1) flock, herd 1a) flock 1b) herds, flocks and herds

in the wilderness.
בַּמִּדְבָּֽר׃ (bam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He led out His people like sheep and guided them like a flock in the wilderness.

Young's Literal Translation
And causeth His people to journey as a flock, And guideth them as a drove in a wilderness,

Holman Christian Standard Bible
He led His people out like sheep and guided them like a flock in the wilderness.

New American Standard Bible
But He led forth His own people like sheep And guided them in the wilderness like a flock;

King James Bible
But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
Parallel Verses
New International Version
But he brought his people out like a flock; he led them like sheep through the wilderness.

New Living Translation
But he led his own people like a flock of sheep, guiding them safely through the wilderness.

English Standard Version
Then he led out his people like sheep and guided them in the wilderness like a flock.

New American Standard Bible
But He led forth His own people like sheep And guided them in the wilderness like a flock;

King James Bible
But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.

Holman Christian Standard Bible
He led His people out like sheep and guided them like a flock in the wilderness.

International Standard Version
Yet he led out his people like sheep, guiding them like a flock in the desert.

NET Bible
Yet he brought out his people like sheep; he led them through the wilderness like a flock.

American Standard Version
But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.

English Revised Version
But he led forth his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.

Young's Literal Translation
And causeth His people to journey as a flock, And guideth them as a drove in a wilderness,
















Cross References
Exodus 15:22
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

Psalm 23:1
The LORD is my shepherd; I shall not want.

Psalm 68:7
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

Psalm 77:20
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Psalm 107:41
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Psalm 136:16
To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.

Ezekiel 34:31
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 78:51
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:

Psalm 78:50
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

Psalm 78:49
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Jump to Previous
Causeth Desert Drove Flock Forth Guided Guideth Guiding Journey Led Sheep Waste Wilderness
Jump to Next
Causeth Desert Drove Flock Forth Guided Guideth Guiding Journey Led Sheep Waste Wilderness
Links
Psalm 78:52 NIV
Psalm 78:52 NLT
Psalm 78:52 ESV
Psalm 78:52 NASB
Psalm 78:52 KJV

Psalm 78:52 Bible Apps
Psalm 78:52 Parallel
Psalm 78:52 Biblia Paralela
Psalm 78:52 Chinese Bible
Psalm 78:52 French Bible
Psalm 78:52 German Bible

Psalm 78:52 Commentaries

Bible Hub
Psalm 78:51
Top of Page
Top of Page