Psalm 68:7
Strong's Lexicon
O God,
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים (’ĕlō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

when You went out
בְּ֭צֵאתְךָ (bə·ṣê·ṯə·ḵā)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

before
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Your people,
עַמֶּ֑ךָ (‘am·me·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

when You marched
בְּצַעְדְּךָ֖ (bə·ṣa‘·də·ḵā)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6805: 1) to step, march, stride 1a) (Qal) to step, march 1b) (Hiphil) to cause to march

through the wasteland,
בִֽישִׁימ֣וֹן (ḇî·šî·mō·wn)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3452: 1) waste, wilderness, desert, desolate place

Selah
סֶֽלָה׃ (se·lāh)
Interjection
Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption

Parallel Strong's
Berean Study Bible
O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah

Young's Literal Translation
O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.

Holman Christian Standard Bible
God, when You went out before Your people, when You marched through the desert , Selah

New American Standard Bible
O God, when You went forth before Your people, When You marched through the wilderness, Selah.

King James Bible
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
Parallel Verses
New International Version
When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness,

New Living Translation
O God, when you led your people out from Egypt, when you marched through the dry wasteland, Interlude

English Standard Version
O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, Selah

New American Standard Bible
O God, when You went forth before Your people, When You marched through the wilderness, Selah.

King James Bible
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

Holman Christian Standard Bible
God, when You went out before Your people, when You marched through the desert, Selah

International Standard Version
God, when you led out your people, when you marched through the desert, Interlude

NET Bible
O God, when you lead your people into battle, when you march through the desert, (Selah)

American Standard Version
O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness; Selah

English Revised Version
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah

Young's Literal Translation
O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.
















Cross References
Exodus 13:21
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Exodus 19:18
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Judges 4:14
And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Judges 5:4
LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.

Psalm 18:7
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

Psalm 78:14
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

Psalm 78:52
But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.

Habakkuk 3:12
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

Habakkuk 3:13
Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 68:6
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
Jump to Previous
Forth March Marched Selah Stepping Wandering Waste Wasteland Wentest Wilderness
Jump to Next
Forth March Marched Selah Stepping Wandering Waste Wasteland Wentest Wilderness
Links
Psalm 68:7 NIV
Psalm 68:7 NLT
Psalm 68:7 ESV
Psalm 68:7 NASB
Psalm 68:7 KJV

Psalm 68:7 Bible Apps
Psalm 68:7 Parallel
Psalm 68:7 Biblia Paralela
Psalm 68:7 Chinese Bible
Psalm 68:7 French Bible
Psalm 68:7 German Bible

Psalm 68:7 Commentaries

Bible Hub
Psalm 68:6
Top of Page
Top of Page