Psalm 78:15
Strong's Lexicon
He split
יְבַקַּ֣ע (yə·ḇaq·qa‘)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1234: 1) to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear 1a) (Qal) 1a1) to cleave, cleave open 1a2) to break through, break into 1b) (Niphal) 1b1) to be cleft, be rent open, be split open 1b2) to be broken into 1c) (Piel) 1c1) to cleave, cut to pieces, rend open 1c2) to break through, break down 1d) (Pual) 1d1) to be ripped open, be torn open 1d2) to be rent 1d3) to be broken into 1e) (Hiphil) 1e1) to break into 1e2) to break through 1f) (Hophal) to be broken into 1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

the rocks
צֻ֭רִים (ṣu·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock

in the wilderness
בַּמִּדְבָּ֑ר (bam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)

and gave [them] drink
וַ֝יַּ֗שְׁקְ (way·yašq)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8248: 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water 1a) (Hiphil) 1a1) to water, irrigate 1a2) to water, give drink to 1b) (Pual) to be watered 1c) (Niphal) variant

as abundant
רַבָּֽה׃ (rab·bāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

as the seas.
כִּתְהֹמ֥וֹת (kiṯ·hō·mō·wṯ)
Preposition-k | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 8415: 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea 1a) deep (of subterranean waters) 1b) deep, sea, abysses (of sea) 1c) primeval ocean, deep 1d) deep, depth (of river) 1e) abyss, the grave

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He split the rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the seas.

Young's Literal Translation
He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink—as the great deep.

Holman Christian Standard Bible
He split rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the depths.

New American Standard Bible
He split the rocks in the wilderness And gave [them] abundant drink like the ocean depths.

King James Bible
He clave the rocks in the wilderness, and gave [them] drink as [out of] the great depths.
Parallel Verses
New International Version
He split the rocks in the wilderness and gave them water as abundant as the seas;

New Living Translation
He split open the rocks in the wilderness to give them water, as from a gushing spring.

English Standard Version
He split rocks in the wilderness and gave them drink abundantly as from the deep.

New American Standard Bible
He split the rocks in the wilderness And gave them abundant drink like the ocean depths.

King James Bible
He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.

Holman Christian Standard Bible
He split rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the depths.

International Standard Version
He caused the rocks to split in the wilderness, and gave them water as from an abundant sea.

NET Bible
He broke open rocks in the wilderness, and gave them enough water to fill the depths of the sea.

American Standard Version
He clave rocks in the wilderness, And gave them drink abundantly as out of the depths.

English Revised Version
He clave rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths.

Young's Literal Translation
He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink -- as the great deep.
















Cross References
1 Corinthians 10:4
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.

Exodus 17:6
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Numbers 20:11
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.

Deuteronomy 8:15
Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;

Psalm 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

Psalm 74:15
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.

Psalm 78:20
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?

Psalm 105:41
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.

Psalm 114:8
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

Isaiah 48:21
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Jump to Previous
Abundant Abundantly Broken Clave Cleaved Cleaveth Cleft Deep Depths Desert Drink Great Ocean Power Rocks Seas Split Waste Water Waters Wilderness
Jump to Next
Abundant Abundantly Broken Clave Cleaved Cleaveth Cleft Deep Depths Desert Drink Great Ocean Power Rocks Seas Split Waste Water Waters Wilderness
Links
Psalm 78:15 NIV
Psalm 78:15 NLT
Psalm 78:15 ESV
Psalm 78:15 NASB
Psalm 78:15 KJV

Psalm 78:15 Bible Apps
Psalm 78:15 Parallel
Psalm 78:15 Biblia Paralela
Psalm 78:15 Chinese Bible
Psalm 78:15 French Bible
Psalm 78:15 German Bible

Psalm 78:15 Commentaries

Bible Hub
Psalm 78:14
Top of Page
Top of Page