1 Corinthians 10:4
Strong's Lexicon
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

drank
ἔπιον (epion)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

same
αὐτὸ (auto)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

spiritual
πνευματικὸν (pneumatikon)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4152: Spiritual. From pneuma; non-carnal, i.e. ethereal, or a spirit, or supernatural, regenerate, religious.

drink;
πόμα (poma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4188: Drink. From the alternate of pino; a beverage.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

they drank
ἔπινον (epinon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[the] spiritual
πνευματικῆς (pneumatikēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4152: Spiritual. From pneuma; non-carnal, i.e. ethereal, or a spirit, or supernatural, regenerate, religious.

rock
πέτρας (petras)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4073: A rock, ledge, cliff, cave, stony ground. Feminine of the same as Petros; a rock.

that accompanied them,
ἀκολουθούσης (akolouthousēs)
Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[that]
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

rock
πέτρα (petra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4073: A rock, ledge, cliff, cave, stony ground. Feminine of the same as Petros; a rock.

was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

Christ.
Χριστός (Christos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.

Young's Literal Translation
and all the same spiritual drink did drink, for they were drinking of a spiritual rock following them, and the rock was the Christ;

Holman Christian Standard Bible
and all drank the same spiritual drink. For they drank from a spiritual rock that followed them, and that rock was Christ.

New American Standard Bible
and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ.

King James Bible
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
Parallel Verses
New International Version
and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.

New Living Translation
and all of them drank the same spiritual water. For they drank from the spiritual rock that traveled with them, and that rock was Christ.

English Standard Version
and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ.

New American Standard Bible
and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ.

King James Bible
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.

Holman Christian Standard Bible
and all drank the same spiritual drink. For they drank from a spiritual rock that followed them, and that rock was Christ.

International Standard Version
and drank the same spiritual drink, for they drank from the spiritual rock that went with them. That rock was the Messiah.

NET Bible
and all drank the same spiritual drink. For they were all drinking from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.

American Standard Version
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.

English Revised Version
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.

Young's Literal Translation
and all the same spiritual drink did drink, for they were drinking of a spiritual rock following them, and the rock was the Christ;
















Cross References
Exodus 17:6
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Numbers 20:11
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.

Psalm 78:15
He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.

Psalm 105:41
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 10:3
And did all eat the same spiritual meat;

1 Corinthians 10:2
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

1 Corinthians 10:1
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;

1 Corinthians 10:5
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

1 Corinthians 10:6
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

1 Corinthians 10:7
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
Jump to Previous
Accompanied Christ Drank Drink Drinking Flowed Followed Following Holy Rock Spiritual Supernatural Water
Jump to Next
Accompanied Christ Drank Drink Drinking Flowed Followed Following Holy Rock Spiritual Supernatural Water
Links
1 Corinthians 10:4 NIV
1 Corinthians 10:4 NLT
1 Corinthians 10:4 ESV
1 Corinthians 10:4 NASB
1 Corinthians 10:4 KJV

1 Corinthians 10:4 Bible Apps
1 Corinthians 10:4 Parallel
1 Corinthians 10:4 Biblia Paralela
1 Corinthians 10:4 Chinese Bible
1 Corinthians 10:4 French Bible
1 Corinthians 10:4 German Bible

1 Corinthians 10:4 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 10:3
Top of Page
Top of Page