Strong's Lexicon You וְאַתֵּ֥ן (wə·’at·tên) Conjunctive waw | Pronoun - second person feminine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) are My flock, צֹאנִ֛י (ṣō·nî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) the sheep צֹ֥אן (ṣōn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) of My pasture, מַרְעִיתִ֖י (mar·‘î·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 4830: 1) pasturing, pasturage, shepherding 1a) pasturing, shepherding 1b) pasturage 1c) flock (meton) My people אָדָ֣ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley אַתֶּ֑ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) and I אֲנִי֙ (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am your God,’ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God declares נְאֻ֖ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence GOD.” יְהוִֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 Parallel Strong's Berean Study Bible‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.” Young's Literal Translation And ye, My flock, the flock of My pasture, Men ye [are]—I [am] your God, An affirmation of the Lord Jehovah!’ Holman Christian Standard Bible “ You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God.” This is the declaration of the Lord GOD. New American Standard Bible "As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord GOD. King James Bible And ye my flock, the flock of my pasture, [are] men, [and] I [am] your God, saith the Lord GOD. Parallel Verses New International Version You are my sheep, the sheep of my pasture, and I am your God, declares the Sovereign LORD.'" New Living Translation You are my flock, the sheep of my pasture. You are my people, and I am your God. I, the Sovereign LORD, have spoken!" English Standard Version And you are my sheep, human sheep of my pasture, and I am your God, declares the Lord GOD.” New American Standard Bible "As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord GOD. King James Bible And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God." This is the declaration of the Lord GOD. International Standard Version And as for you, my sheep, the flock that I'm pasturing, you are mankind, and I am your God,' declares the Lord GOD." NET Bible And you, my sheep, the sheep of my pasture, are my people, and I am your God, declares the sovereign LORD.'" American Standard Version And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord Jehovah. English Revised Version And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. Young's Literal Translation And ye, My flock, the flock of My pasture, Men ye are -- I am your God, An affirmation of the Lord Jehovah!' Cross References Psalm 78:52 But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth. Psalm 100:3 Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture. Jeremiah 23:1 Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD. Ezekiel 35:1 Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 36:38 As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 34:30 Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD. Ezekiel 34:29 And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more. Ezekiel 34:28 And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid. Ezekiel 35:2 Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it, Jump to Previous Affirmation Declares Flock Grass-Lands Pasture Sheep SovereignJump to Next Affirmation Declares Flock Grass-Lands Pasture Sheep SovereignLinks Ezekiel 34:31 NIVEzekiel 34:31 NLT Ezekiel 34:31 ESV Ezekiel 34:31 NASB Ezekiel 34:31 KJV Ezekiel 34:31 Bible Apps Ezekiel 34:31 Parallel Ezekiel 34:31 Biblia Paralela Ezekiel 34:31 Chinese Bible Ezekiel 34:31 French Bible Ezekiel 34:31 German Bible Ezekiel 34:31 Commentaries Bible Hub |
    |