New International Version
You are my sheep, the sheep of my pasture, and I am your God, declares the Sovereign LORD.'"
King James Bible
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
Darby Bible Translation
And ye, my flock, the flock of my pasture, are men: I [am] your God, saith the Lord Jehovah.
World English Bible
You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation
And ye, My flock, the flock of My pasture, Men ye are -- I am your God, An affirmation of the Lord Jehovah!'
Ezekiel 34:31 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And ye my flock - That is, under the allegory of a flock of sheep, I point out men; under that of a pasture, my Church, and under that of a shepherd, the Messiah, through whom I am become your God. And he who is your God is אדני יהוה Adonai Jehovah, the self-existent Being; the Governor and Director, as well as the Savior and Judge of men.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Church of Christ
This, then, is the meaning of the text; that God would make Jerusalem and the places round about his hill a blessing. I shall not, however, use it so this morning, but I shall use it in a more confined sense--or, perhaps, in a more enlarged sense--as it applies to the church of Jesus Christ, and to this particular church with which you and I stand connected. "I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855
The Good Shepherd' and his one Flock' - Last Discourse at the Feast of Tabernacles.
That the Ruler Should Be, through Humility, a Companion of Good Livers, But, through the Zeal of Righteousness, Rigid against the vices of Evildoers.
Covenanting Provided for in the Everlasting Covenant.
But he brought his people out like a flock; he led them like sheep through the wilderness.
For the director of music. To the tune of "The Lilies of the Covenant." Of Asaph. A psalm. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock. You who sit enthroned between the cherubim, shine forth
Know that the LORD is God. It is he who made us, and we are his; we are his people, the sheep of his pasture.
"Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of my pasture!" declares the LORD.
The word of the LORD came to me:
as numerous as the flocks for offerings at Jerusalem during her appointed festivals. So will the ruined cities be filled with flocks of people. Then they will know that I am the LORD."
Jump to PreviousAffirmation Declares Flock Grass-Lands Pasture Sheep Sovereign
Jump to NextAffirmation Declares Flock Grass-Lands Pasture Sheep Sovereign
LinksEzekiel 34:31 NIV
Ezekiel 34:31 NLT
Ezekiel 34:31 ESV
Ezekiel 34:31 NASB
Ezekiel 34:31 KJV
Ezekiel 34:31 Bible Apps
Ezekiel 34:31 Biblia Paralela
Ezekiel 34:31 Chinese Bible
Ezekiel 34:31 French Bible
Ezekiel 34:31 German Bible
Ezekiel 34:31 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.