Psalm 136:16
Strong's Lexicon
He led
לְמוֹלִ֣יךְ (lə·mō·w·lîḵ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

His people
עַ֭מּוֹ (‘am·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

through the wilderness.
בַּמִּדְבָּ֑ר (bam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)

כִּ֖י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

His loving devotion
חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

endures forever.
לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He led His people through the wilderness. His loving devotion endures forever.

Young's Literal Translation
To Him leading His people in a wilderness, For to the age [is] His kindness.

Holman Christian Standard Bible
He led His people in the wilderness. His love is eternal .

New American Standard Bible
To Him who led His people through the wilderness, For His lovingkindness is everlasting;

King James Bible
To him which led his people through the wilderness: for his mercy [endureth] for ever.
Parallel Verses
New International Version
to him who led his people through the wilderness; His love endures forever.

New Living Translation
Give thanks to him who led his people through the wilderness. His faithful love endures forever.

English Standard Version
to him who led his people through the wilderness, for his steadfast love endures forever;

New American Standard Bible
To Him who led His people through the wilderness, For His lovingkindness is everlasting;

King James Bible
To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.

Holman Christian Standard Bible
He led His people in the wilderness. His love is eternal.

International Standard Version
To the one who led his people into the wilderness, for his gracious love is everlasting—

NET Bible
to the one who led his people through the wilderness, for his loyal love endures,

American Standard Version
To him that led his people through the wilderness; For his lovingkindness endureth for ever:

English Revised Version
To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.

Young's Literal Translation
To Him leading His people in a wilderness, For to the age is His kindness.
















Cross References
Exodus 13:18
But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.

Exodus 15:22
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

Deuteronomy 8:2
And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.

Deuteronomy 8:15
Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;

Psalm 78:52
But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 136:15
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.

Psalm 136:14
And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

Psalm 136:13
To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:

Psalm 136:17
To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:

Psalm 136:18
And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
Jump to Previous
Age Desert Endures Endureth Everlasting Forever Kindness Led Love Mercy Steadfast Unchanging Waste Wilderness
Jump to Next
Age Desert Endures Endureth Everlasting Forever Kindness Led Love Mercy Steadfast Unchanging Waste Wilderness
Links
Psalm 136:16 NIV
Psalm 136:16 NLT
Psalm 136:16 ESV
Psalm 136:16 NASB
Psalm 136:16 KJV

Psalm 136:16 Bible Apps
Psalm 136:16 Parallel
Psalm 136:16 Biblia Paralela
Psalm 136:16 Chinese Bible
Psalm 136:16 French Bible
Psalm 136:16 German Bible

Psalm 136:16 Commentaries

Bible Hub
Psalm 136:15
Top of Page
Top of Page