Strong's Lexicon I will praise You, אוֹדְךָ֖ (’ō·wḏ·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks O Lord, אֲדֹנָ֑י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence among the nations; בָעַמִּ֥ים ׀ (ḇā·‘am·mîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred I will sing Your praises אֲ֝זַמֶּרְךָ֗ (’ă·zam·mer·ḵā) Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument בַּל־ (bal-) Adverb Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else among the peoples. אֻמִּֽים׃ (’um·mîm) Adverb Strong's Hebrew 3816: 1) a people, nation Parallel Strong's Berean Study BibleI will praise You, O Lord, among the nations; I will sing Your praises among the peoples. Young's Literal Translation I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations. Holman Christian Standard Bible I will praise You, Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations. New American Standard Bible I will give thanks to You, O Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations. King James Bible I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations. Parallel Verses New International Version I will praise you, Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples. New Living Translation I will thank you, Lord, among all the people. I will sing your praises among the nations. English Standard Version I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations. New American Standard Bible I will give thanks to You, O Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations. King James Bible I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations. Holman Christian Standard Bible I will praise You, Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations. International Standard Version I will exalt you among the peoples, Lord. I will play music among the nations. NET Bible I will give you thanks before the nations, O Master! I will sing praises to you before foreigners! American Standard Version I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations. English Revised Version I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations. Young's Literal Translation I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations. Cross References Psalm 108:3 I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations. Psalm 57:10 For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 57:8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early. Psalm 57:7 My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise. Psalm 57:6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah. Psalm 57:11 Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth. Psalm 58:1 Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men? Jump to Previous Nations Peoples Praise Praises Psalms Sing Songs Thank ThanksJump to Next Nations Peoples Praise Praises Psalms Sing Songs Thank ThanksLinks Psalm 57:9 NIVPsalm 57:9 NLT Psalm 57:9 ESV Psalm 57:9 NASB Psalm 57:9 KJV Psalm 57:9 Bible Apps Psalm 57:9 Parallel Psalm 57:9 Biblia Paralela Psalm 57:9 Chinese Bible Psalm 57:9 French Bible Psalm 57:9 German Bible Psalm 57:9 Commentaries Bible Hub |
    |