Strong's Lexicon Beautiful יְפֵ֥ה (yə·p̄êh) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome in loftiness, נוֹף֮ (nō·wp̄) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5131: 1) elevation, height the joy מְשׂ֪וֹשׂ (mə·śō·wś) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4885: 1) exultation, joy, rejoicing of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the earth, הָ֫אָ֥רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan like the peaks יַרְכְּתֵ֣י (yar·kə·ṯê) Noun - fdc Strong's Hebrew 3411: 1) flank, side, extreme parts, recesses 1a) side 1b) sides, recesses (dual) of Zaphron צָפ֑וֹן (ṣā·p̄ō·wn) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward [is] Mount הַר־ (har-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount Zion, צִ֭יּוֹן (ṣî·yō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6726: Zion = 'parched place' 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books the city קִ֝רְיַ֗ת (qir·yaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7151: 1) city, town 1a) in general 1b) in specific 1c) collective 1d) indefinite of the great רָֽב׃ (rāḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief King. מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king Parallel Strong's Berean Study BibleBeautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon is Mount Zion, the city of the great King. Young's Literal Translation Beautiful [for] elevation, A joy of all the land, [is] Mount Zion, The sides of the north, the city of a great king. Holman Christian Standard Bible rising splendidly, is the joy of the whole earth. Mount Zion on the slopes of the north is the city of the great King. New American Standard Bible Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is Mount Zion [in] the far north, The city of the great King. King James Bible Beautiful for situation, the joy of the whole earth, [is] mount Zion, [on] the sides of the north, the city of the great King. Parallel Verses New International Version Beautiful in its loftiness, the joy of the whole earth, like the heights of Zaphon is Mount Zion, the city of the Great King. New Living Translation It is high and magnificent; the whole earth rejoices to see it! Mount Zion, the holy mountain, is the city of the great King! English Standard Version beautiful in elevation, is the joy of all the earth, Mount Zion, in the far north, the city of the great King. New American Standard Bible Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is Mount Zion in the far north, The city of the great King. King James Bible Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King. Holman Christian Standard Bible rising splendidly, is the joy of the whole earth. Mount Zion on the slopes of the north is the city of the great King. International Standard Version Beautifully situated, the joy of all the earth, Mount Zion towards the north, the city of the great King. NET Bible It is lofty and pleasing to look at, a source of joy to the whole earth. Mount Zion resembles the peaks of Zaphon; it is the city of the great king. American Standard Version Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is mount Zion, on the sides of the north, The city of the great King. English Revised Version Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King. Young's Literal Translation Beautiful for elevation, A joy of all the land, is Mount Zion, The sides of the north, the city of a great king. Cross References Matthew 5:35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King. Psalm 2:6 Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. Psalm 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. Psalm 101:8 I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD. Psalm 132:13 For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. Psalm 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore. Song of Solomon 6:4 Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners. Lamentations 2:15 All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth? Ezekiel 20:6 In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands: Ezekiel 24:25 Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters, Ezekiel 40:2 In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south. Jump to Previous Beautiful City Earth Elevation Fair Far Great Heights High Joy Loftiness Mount Mountain North Parts Position Sides Situation Utmost Uttermost Whole Zaphon ZionJump to Next Beautiful City Earth Elevation Fair Far Great Heights High Joy Loftiness Mount Mountain North Parts Position Sides Situation Utmost Uttermost Whole Zaphon ZionLinks Psalm 48:2 NIVPsalm 48:2 NLT Psalm 48:2 ESV Psalm 48:2 NASB Psalm 48:2 KJV Psalm 48:2 Bible Apps Psalm 48:2 Parallel Psalm 48:2 Biblia Paralela Psalm 48:2 Chinese Bible Psalm 48:2 French Bible Psalm 48:2 German Bible Psalm 48:2 Commentaries Bible Hub |
    |