Psalm 20:2
Strong's Lexicon
May He send you
יִשְׁלַֽח־ (yiš·laḥ-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

help
עֶזְרְךָ֥ (‘ez·rə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5828: 1) help, succour 1a) help, succour 1b) one who helps

from the sanctuary
מִקֹּ֑דֶשׁ (miq·qō·ḏeš)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

and sustain you
יִסְעָדֶֽךָּ׃ (yis·‘ā·ḏe·kā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5582: 1) to support, sustain, stay, establish, strengthen, comfort 1a) (Qal) to support, sustain 1a1) to sustain, stay (of heart) 1a2) to support, uphold (of throne)

from Zion.
וּ֝מִצִּיּ֗וֹן (ū·miṣ·ṣî·yō·wn)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6726: Zion = 'parched place' 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books

Parallel Strong's
Berean Study Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

Young's Literal Translation
He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,

Holman Christian Standard Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

New American Standard Bible
May He send you help from the sanctuary And support you from Zion!

King James Bible
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
Parallel Verses
New International Version
May he send you help from the sanctuary and grant you support from Zion.

New Living Translation
May he send you help from his sanctuary and strengthen you from Jerusalem.

English Standard Version
May he send you help from the sanctuary and give you support from Zion!

New American Standard Bible
May He send you help from the sanctuary And support you from Zion!

King James Bible
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

Holman Christian Standard Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

International Standard Version
May he send you help from the sanctuary, and may he sustain you from Zion.

NET Bible
May he send you help from his temple; from Zion may he give you support!

American Standard Version
Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

English Revised Version
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

Young's Literal Translation
He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,
















Cross References
Psalm 3:4
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

Psalm 110:2
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

Psalm 119:28
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

Psalm 128:5
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 20:1
The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;

Psalm 19:14
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

Psalm 19:13
Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

Psalm 20:3
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.

Psalm 20:4
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

Psalm 20:5
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.
Jump to Previous
Forth Grant Help Holy Sanctuary Strength Strengthen Support Zion
Jump to Next
Forth Grant Help Holy Sanctuary Strength Strengthen Support Zion
Links
Psalm 20:2 NIV
Psalm 20:2 NLT
Psalm 20:2 ESV
Psalm 20:2 NASB
Psalm 20:2 KJV

Psalm 20:2 Bible Apps
Psalm 20:2 Parallel
Psalm 20:2 Biblia Paralela
Psalm 20:2 Chinese Bible
Psalm 20:2 French Bible
Psalm 20:2 German Bible

Psalm 20:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 20:1
Top of Page
Top of Page