Psalm 13:5
Strong's Lexicon
But I
וַאֲנִ֤י ׀ (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

have trusted
בָטַחְתִּי֮ (ḇā·ṭaḥ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless

in Your loving devotion;
בְּחַסְדְּךָ֣ (bə·ḥas·də·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

my heart
לִבִּ֗י (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

will rejoice
יָ֤גֵ֥ל (yā·ḡêl)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1523: 1) to rejoice, exult, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to tremble (from fear)

in Your salvation.
בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ (bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

Young's Literal Translation
And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.

Holman Christian Standard Bible
But I have trusted in Your faithful love; my heart will rejoice in Your deliverance.

New American Standard Bible
But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.

King James Bible
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Parallel Verses
New International Version
But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.

New Living Translation
But I trust in your unfailing love. I will rejoice because you have rescued me.

English Standard Version
But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.

New American Standard Bible
But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.

King James Bible
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Holman Christian Standard Bible
But I have trusted in Your faithful love; my heart will rejoice in Your deliverance.

International Standard Version
As for me, I have trusted in your gracious love, my heart will rejoice in your deliverance.

NET Bible
But I trust in your faithfulness. May I rejoice because of your deliverance!

American Standard Version
But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.

English Revised Version
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation:

Young's Literal Translation
And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.
















Cross References
1 Samuel 2:1
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.

Psalm 9:14
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

Psalm 16:9
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Psalm 26:1
Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

Psalm 28:7
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Psalm 33:21
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

Psalm 35:9
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

Psalm 51:12
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.

Psalm 52:8
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 13:4
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Jump to Previous
Confided Faith Glad Heart Joyful Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Rejoice Rejoices Salvation Steadfast Trust Trusted Unfailing
Jump to Next
Confided Faith Glad Heart Joyful Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Rejoice Rejoices Salvation Steadfast Trust Trusted Unfailing
Links
Psalm 13:5 NIV
Psalm 13:5 NLT
Psalm 13:5 ESV
Psalm 13:5 NASB
Psalm 13:5 KJV

Psalm 13:5 Bible Apps
Psalm 13:5 Parallel
Psalm 13:5 Biblia Paralela
Psalm 13:5 Chinese Bible
Psalm 13:5 French Bible
Psalm 13:5 German Bible

Psalm 13:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 13:4
Top of Page
Top of Page