Strong's Lexicon lest פֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's Hebrew 6435: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest my enemy אֹיְבִ֣י (’ō·yə·ḇî) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national say, יֹאמַ֣ר (yō·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “I have overcome him,” יְכָלְתִּ֑יו (yə·ḵā·lə·tîw) Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength and my foes צָרַ֥י (ṣā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint rejoice יָ֝גִ֗ילוּ (yā·ḡî·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1523: 1) to rejoice, exult, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to tremble (from fear) when כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I fall. אֶמּֽוֹט׃ (’em·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken Parallel Strong's Berean Study Biblelest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall. Young's Literal Translation Lest mine enemy say, ‘I overcame him,’ Mine adversaries joy when I am moved. Holman Christian Standard Bible My enemy will say, “ I have triumphed over him,” and my foes will rejoice because I am shaken. New American Standard Bible And my enemy will say, "I have overcome him," [And] my adversaries will rejoice when I am shaken. King James Bible Lest mine enemy say, I have prevailed against him; [and] those that trouble me rejoice when I am moved. Parallel Verses New International Version and my enemy will say, "I have overcome him," and my foes will rejoice when I fall. New Living Translation Don't let my enemies gloat, saying, "We have defeated him!" Don't let them rejoice at my downfall. English Standard Version lest my enemy say, “I have prevailed over him,” lest my foes rejoice because I am shaken. New American Standard Bible And my enemy will say, "I have overcome him," And my adversaries will rejoice when I am shaken. King James Bible Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved. Holman Christian Standard Bible My enemy will say, "I have triumphed over him," and my foes will rejoice because I am shaken. International Standard Version Otherwise, my enemy will say, "I have overcome him;" Otherwise, my persecutor will rejoice when I am shaken. NET Bible Then my enemy will say, "I have defeated him!" Then my foes will rejoice because I am upended. American Standard Version Lest mine enemy say, I have prevailed against him; Lest mine adversaries rejoice when I am moved. English Revised Version Lest mine enemy say, I have prevailed against him; lest mine adversaries rejoice when I am moved. Young's Literal Translation Lest mine enemy say, 'I overcame him,' Mine adversaries joy when I am moved. Cross References Psalm 12:4 Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us? Psalm 25:2 O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me. Psalm 35:19 Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause. Psalm 38:16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 13:3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death; Psalm 13:2 How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me? Psalm 13:1 How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? Psalm 13:5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. Psalm 13:6 I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me. Psalm 14:1 The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good. Jump to Previous Adversaries Enemy Fall Foes Glad Joy Joyful Moved Overcame Overcome Prevailed Rejoice Shaken Trouble TroublingJump to Next Adversaries Enemy Fall Foes Glad Joy Joyful Moved Overcame Overcome Prevailed Rejoice Shaken Trouble TroublingLinks Psalm 13:4 NIVPsalm 13:4 NLT Psalm 13:4 ESV Psalm 13:4 NASB Psalm 13:4 KJV Psalm 13:4 Bible Apps Psalm 13:4 Parallel Psalm 13:4 Biblia Paralela Psalm 13:4 Chinese Bible Psalm 13:4 French Bible Psalm 13:4 German Bible Psalm 13:4 Commentaries Bible Hub |
    |