New American Standard Bible
But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.
King James Bible
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Darby Bible Translation
As for me, I have confided in thy loving-kindness; my heart shall be joyful in thy salvation.
World English Bible
But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
Young's Literal Translation
And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.
Psalm 13:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
But I have trusted in thy mercy - In thy favor; thy friendship; thy promises. His original confidence had been in God only, and not in himself. That confidence he still maintained; and now, as the result of that, he begins to exult in the confidence that he would be safe. The idea is, "I have trusted in the mercy of God; I still trust, and I will trust forever."
My heart shall rejoice in thy salvation - The word "salvation" here does not refer to salvation in the future world, but to deliverance from his present troubles, or to God's interposition in putting him into a condition of safety. The idea is, that he had entire confidence that God would interpose, and that there would yet be cause to rejoice in that salvation as actually accomplished. He now calls on his heart to rejoice in the assurance that it would be his. So with us. There will not only be rejoicing in salvation when actually accomplished, but there may, and should be, in the firm conviction that it will be ours.
LibraryHow is Christ, as the Life, to be Applied by a Soul that Misseth God's Favour and Countenance.
The sixth case, that we shall speak a little to, is a deadness, occasioned by the Lord's hiding of himself, who is their life, and "the fountain of life," Ps. xxxvi. 9, and "whose loving-kindness is better than life," Ps. lxiii. 3, and "in whose favour is their life," Ps. xxx. 5. A case, which the frequent complaints of the saints manifest to be rife enough, concerning which we shall, 1. Shew some of the consequences of the Lord's hiding his face, whereby the soul's case will appear. 2. Shew the …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
Period ii. The Church from the Permanent Division of the Empire Until the Collapse of the Western Empire and the First Schism Between the East and the West, or Until About A. D. 500
1 Samuel 2:1
Then Hannah prayed and said, "My heart exults in the LORD; My horn is exalted in the LORD, My mouth speaks boldly against my enemies, Because I rejoice in Your salvation.
That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation.
Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.
A Psalm of David. Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the LORD without wavering.
The LORD is my strength and my shield; My heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my song I shall thank Him.
For our heart rejoices in Him, Because we trust in His holy name.
And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation.
Jump to PreviousConfided Faith Glad Heart Joyful Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Rejoice Rejoices Salvation Steadfast Trust Trusted Unfailing
Jump to NextConfided Faith Glad Heart Joyful Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Rejoice Rejoices Salvation Steadfast Trust Trusted Unfailing
LinksPsalm 13:5 NIV
Psalm 13:5 NLT
Psalm 13:5 ESV
Psalm 13:5 NASB
Psalm 13:5 KJV
Psalm 13:5 Bible Apps
Psalm 13:5 Biblia Paralela
Psalm 13:5 Chinese Bible
Psalm 13:5 French Bible
Psalm 13:5 German Bible
Psalm 13:5 Commentaries