Strong's Lexicon The LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 [is] your keeper; שֹׁמְרֶ֑ךָ (šō·mə·re·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 [is] the shade צִ֝לְּךָ֗ (ṣil·lə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6738: 1) shadow, shade 1a) shadow (on dial) 1b) shadow, shade (as protection) 1c) shadow (symbolic of transitoriness of life) on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although your right יְמִינֶֽךָ׃ (yə·mî·ne·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) hand. יַ֥ד (yaḏ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand. Young's Literal Translation Jehovah [is] thy preserver, Jehovah [is] thy shade on thy right hand, Holman Christian Standard Bible The LORD protects you; the LORD is a shelter right by your side. New American Standard Bible The LORD is your keeper; The LORD is your shade on your right hand. King James Bible The LORD [is] thy keeper: the LORD [is] thy shade upon thy right hand. Parallel Verses New International Version The LORD watches over you-- the LORD is your shade at your right hand; New Living Translation The LORD himself watches over you! The LORD stands beside you as your protective shade. English Standard Version The LORD is your keeper; the LORD is your shade on your right hand. New American Standard Bible The LORD is your keeper; The LORD is your shade on your right hand. King James Bible The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand. Holman Christian Standard Bible The LORD protects you; the LORD is a shelter right by your side. International Standard Version The LORD is your guardian; the LORD is your shade at your right side. NET Bible The LORD is your protector; the LORD is the shade at your right hand. American Standard Version Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand. English Revised Version The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand. Young's Literal Translation Jehovah is thy preserver, Jehovah is thy shade on thy right hand, Cross References Revelation 7:16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. Genesis 28:15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of. Psalm 16:8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved. Psalm 91:1 He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. Psalm 91:4 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler. Psalm 109:31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul. Psalm 121:4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. Isaiah 25:4 For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 121:3 He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. Psalm 121:2 My help cometh from the LORD, which made heaven and earth. Jump to Previous Hand Keeper Preserver Right Shade WatchesJump to Next Hand Keeper Preserver Right Shade WatchesLinks Psalm 121:5 NIVPsalm 121:5 NLT Psalm 121:5 ESV Psalm 121:5 NASB Psalm 121:5 KJV Psalm 121:5 Bible Apps Psalm 121:5 Parallel Psalm 121:5 Biblia Paralela Psalm 121:5 Chinese Bible Psalm 121:5 French Bible Psalm 121:5 German Bible Psalm 121:5 Commentaries Bible Hub |
    |