Strong's Lexicon When you glance [at wealth] (הֲתָ֤עִיף) (hă·ṯā·‘îp̄) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5774: v 1) to fly, fly about, fly away 1a)(Qal) 1a1) to fly, hover 1a2) to fly away 1b) (Hiphil) to cause to fly, light upon 1c) (Polel) 1c1) to fly about or to and fro 1c2) to cause to fly to and fro, brandish 1d) (Hithpolel) to fly away 2) (Qal) to cover, be dark n f 3) gloom עֵינֶ֥יךָ (‘ê·ne·ḵā) Noun - cdc | second person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain it disappears, וְֽאֵ֫ינֶ֥נּוּ (wə·’ê·nen·nū) Conjunctive waw | Adverb | third person masculine singular Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of for כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore it makes עָשֹׂ֣ה (‘ā·śōh) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze יַעֲשֶׂה־ (ya·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze wings for itself כְנָפַ֑יִם (ḵə·nā·p̄a·yim) Noun - fd Strong's Hebrew 3671: 1) wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt 1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment) and flies (יָע֥וּף) (yā·‘ūp̄) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5774: v 1) to fly, fly about, fly away 1a)(Qal) 1a1) to fly, hover 1a2) to fly away 1b) (Hiphil) to cause to fly, light upon 1c) (Polel) 1c1) to fly about or to and fro 1c2) to cause to fly to and fro, brandish 1d) (Hithpolel) to fly away 2) (Qal) to cover, be dark n f 3) gloom like an eagle כְּ֝נֶ֗שֶׁר (kə·ne·šer) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5404: 1) eagle, vulture, griffon-vulture to the sky. הַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Parallel Strong's Berean Study BibleWhen you glance at wealth, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky. Young's Literal Translation For wealth maketh to itself wings, As an eagle it flieth to the heavens. Holman Christian Standard Bible As soon as your eyes fly to it, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky. New American Standard Bible When you set your eyes on it, it is gone. For [wealth] certainly makes itself wings Like an eagle that flies [toward] the heavens. King James Bible Wilt thou set {08675;05774:08799} thine eyes upon that which is not? for [riches] certainly make themselves wings; they fly away {08675;05774:08687} as an eagle toward heaven. Parallel Verses New International Version Cast but a glance at riches, and they are gone, for they will surely sprout wings and fly off to the sky like an eagle. New Living Translation In the blink of an eye wealth disappears, for it will sprout wings and fly away like an eagle. English Standard Version When your eyes light on it, it is gone, for suddenly it sprouts wings, flying like an eagle toward heaven. New American Standard Bible When you set your eyes on it, it is gone. For wealth certainly makes itself wings Like an eagle that flies toward the heavens. King James Bible Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven. Holman Christian Standard Bible As soon as your eyes fly to it, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky. International Standard Version When you fix your gaze on it, it's gone, for it sprouts wings for itself and flies to the sky like an eagle. NET Bible When you gaze upon riches, they are gone, for they surely make wings for themselves, and fly off into the sky like an eagle! American Standard Version Wilt thou set thine eyes upon that which is not? For riches certainly make themselves wings, Like an eagle that flieth toward heaven. English Revised Version Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings, like an eagle that flieth toward heaven. Young's Literal Translation For wealth maketh to itself wings, As an eagle it flieth to the heavens. Cross References 1 Timothy 6:17 Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy; Proverbs 27:24 For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation? Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 23:4 Labour not to be rich: cease from thine own wisdom. Proverbs 23:3 Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat. Proverbs 23:2 And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite. Proverbs 23:6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats: Proverbs 23:7 For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee. Proverbs 23:8 The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words. Jump to Previous Cast Eagle Eyes Flies Flieth Flight Fly Flying Glance Heaven Heavens Indeed Itself Light Makes Maketh Riches Sky Sprout Sprouts Suddenly Surely Themselves Towards Wealth Wilt WingsJump to Next Cast Eagle Eyes Flies Flieth Flight Fly Flying Glance Heaven Heavens Indeed Itself Light Makes Maketh Riches Sky Sprout Sprouts Suddenly Surely Themselves Towards Wealth Wilt WingsLinks Proverbs 23:5 NIVProverbs 23:5 NLT Proverbs 23:5 ESV Proverbs 23:5 NASB Proverbs 23:5 KJV Proverbs 23:5 Bible Apps Proverbs 23:5 Parallel Proverbs 23:5 Biblia Paralela Proverbs 23:5 Chinese Bible Proverbs 23:5 French Bible Proverbs 23:5 German Bible Proverbs 23:5 Commentaries Bible Hub |
    |