Matthew 6:10
Strong's Lexicon
Your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

kingdom
βασιλεία (basileia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

come,
Ἐλθέτω* (Elthetō)
Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

Your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

will
θέλημά (thelēma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination.

be done,
Γενηθήτω (Genēthētō)
Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

earth
γῆς (gēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

as [it is]
Ὡς (Hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

heaven.
οὐρανῷ (ouranō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven.

Young's Literal Translation
‘Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.

Holman Christian Standard Bible
Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.

New American Standard Bible
Your kingdom come. Your will be done, On earth as it is in heaven.

King James Bible
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as [it is] in heaven.
Parallel Verses
New International Version
your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

New Living Translation
May your Kingdom come soon. May your will be done on earth, as it is in heaven.

English Standard Version
Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

New American Standard Bible
'Your kingdom come. Your will be done, On earth as it is in heaven.

King James Bible
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Holman Christian Standard Bible
Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.

International Standard Version
May your kingdom come. May your will be done, on earth as it is in heaven.

NET Bible
may your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.

American Standard Version
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.

English Revised Version
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.

Young's Literal Translation
'Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.
















Cross References
Psalm 103:20
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Matthew 3:2
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 4:17
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 26:42
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.

Luke 22:42
Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Acts 21:14
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 6:9
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

Matthew 6:8
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

Matthew 6:7
But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

Matthew 6:11
Give us this day our daily bread.
Jump to Previous
Earth Heaven Kingdom Pleasure Reign
Jump to Next
Earth Heaven Kingdom Pleasure Reign
Links
Matthew 6:10 NIV
Matthew 6:10 NLT
Matthew 6:10 ESV
Matthew 6:10 NASB
Matthew 6:10 KJV

Matthew 6:10 Bible Apps
Matthew 6:10 Parallel
Matthew 6:10 Biblia Paralela
Matthew 6:10 Chinese Bible
Matthew 6:10 French Bible
Matthew 6:10 German Bible

Matthew 6:10 Commentaries

Bible Hub
Matthew 6:9
Top of Page
Top of Page