Matthew 26:62
Strong's Lexicon
So
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

high priest
ἀρχιερεὺς (archiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

stood up
ἀναστὰς (anastas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.

[and] asked
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

Him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Have you no answer
ἀποκρίνῃ (apokrinē)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

Οὐδὲν (Ouden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

What
τί (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

{are} these [men]
οὗτοί (houtoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

testifying against
καταμαρτυροῦσιν (katamartyrousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2649: To give evidence (bear witness) against. From kata and martureo; to testify against.

you ?
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?

Young's Literal Translation
And the chief priest having stood up, said to him, ‘Nothing thou dost answer! what do these witness against thee?

Holman Christian Standard Bible
The high priest then stood up and said to Him, “ Don’t You have an answer to what these men are testifying against You? ”

New American Standard Bible
The high priest stood up and said to Him, "Do You not answer? What is it that these men are testifying against You?"

King James Bible
And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what [is it which] these witness against thee?
Parallel Verses
New International Version
Then the high priest stood up and said to Jesus, "Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?"

New Living Translation
Then the high priest stood up and said to Jesus, "Well, aren't you going to answer these charges? What do you have to say for yourself?"

English Standard Version
And the high priest stood up and said, “Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?”

New American Standard Bible
The high priest stood up and said to Him, "Do You not answer? What is it that these men are testifying against You?"

King James Bible
And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

Holman Christian Standard Bible
The high priest then stood up and said to Him, "Don't You have an answer to what these men are testifying against You?"

International Standard Version
At this, the high priest stood up and asked Jesus, "Don't you have any answer to what these men are testifying against you?"

NET Bible
So the high priest stood up and said to him, "Have you no answer? What is this that they are testifying against you?"

American Standard Version
And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

English Revised Version
And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

Young's Literal Translation
And the chief priest having stood up, said to him, 'Nothing thou dost answer! what do these witness against thee?
















Cross References
Matthew 26:61
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Matthew 26:63
But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.

Mark 14:60
And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 26:60
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

Matthew 26:59
Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;

Matthew 26:64
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Matthew 26:65
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
Jump to Previous
Chief Evidence High Jesus Priest Standing Stood Testify Testifying Testimony Witness
Jump to Next
Chief Evidence High Jesus Priest Standing Stood Testify Testifying Testimony Witness
Links
Matthew 26:62 NIV
Matthew 26:62 NLT
Matthew 26:62 ESV
Matthew 26:62 NASB
Matthew 26:62 KJV

Matthew 26:62 Bible Apps
Matthew 26:62 Parallel
Matthew 26:62 Biblia Paralela
Matthew 26:62 Chinese Bible
Matthew 26:62 French Bible
Matthew 26:62 German Bible

Matthew 26:62 Commentaries

Bible Hub
Matthew 26:61
Top of Page
Top of Page