Matthew 19:20
Strong's Lexicon
All these
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

I have kept,
ἐφύλαξα (ephylaxa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 5442: Probably from phule through the idea of isolation; to watch, i.e. Be on guard; by implication, to preserve, obey, avoid.

said
Λέγει (Legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

young man
νεανίσκος (neaniskos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3495: A young man, youth, an attendant. From the same as neanias; a youth.

αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“What
τί (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

do I still lack ?
ὑστερῶ (hysterō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 5302: From husteros; to be later, i.e. to be inferior; generally, to fall short.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
All these I have kept, said the young man. “What do I still lack?

Young's Literal Translation
The young man saith to him, ‘All these did I keep from my youth; what yet do I lack?’

Holman Christian Standard Bible
I have kept all these,” the young man told Him. “ What do I still lack? ”

New American Standard Bible
The young man said to Him, "All these things I have kept; what am I still lacking?"

King James Bible
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
Parallel Verses
New International Version
"All these I have kept," the young man said. "What do I still lack?"

New Living Translation
"I've obeyed all these commandments," the young man replied. "What else must I do?"

English Standard Version
The young man said to him, “All these I have kept. What do I still lack?”

New American Standard Bible
The young man said to Him, "All these things I have kept; what am I still lacking?"

King James Bible
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

Holman Christian Standard Bible
I have kept all these," the young man told Him. "What do I still lack?"

International Standard Version
The young man told him, "I have kept all of these. What do I still lack?"

NET Bible
The young man said to him, "I have wholeheartedly obeyed all these laws. What do I still lack?"

American Standard Version
The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

English Revised Version
The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

Young's Literal Translation
The young man saith to him, 'All these did I keep from my youth; what yet do I lack?'
















Cross References
Matthew 19:19
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Matthew 19:21
Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.

Mark 10:20
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 19:18
He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

Matthew 19:17
And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.

Matthew 19:22
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.

Matthew 19:23
Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
Jump to Previous
Carefully Kept Lack Observed Young Youth
Jump to Next
Carefully Kept Lack Observed Young Youth
Links
Matthew 19:20 NIV
Matthew 19:20 NLT
Matthew 19:20 ESV
Matthew 19:20 NASB
Matthew 19:20 KJV

Matthew 19:20 Bible Apps
Matthew 19:20 Parallel
Matthew 19:20 Biblia Paralela
Matthew 19:20 Chinese Bible
Matthew 19:20 French Bible
Matthew 19:20 German Bible

Matthew 19:20 Commentaries

Bible Hub
Matthew 19:19
Top of Page
Top of Page