Strong's Lexicon Then δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. those who [were] οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. boat πλοίῳ (ploiō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4143: A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel. worshiped προσεκύνησαν (prosekynēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4352: From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. saying, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Truly Ἀληθῶς (Alēthōs) Adverb Strong's Greek 230: Truly, really, certainly, surely. Adverb from alethes; truly. You are εἶ (ei) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the Son Υἱὸς (Huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of God ! Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleThen those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God! Young's Literal Translation and those in the boat having come, did bow to him, saying, ‘Truly—God’s Son art thou.’ Holman Christian Standard Bible Then those in the boat worshiped Him and said, “ Truly You are the Son of God! ” New American Standard Bible And those who were in the boat worshiped Him, saying, "You are certainly God's Son!" King James Bible Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God. Parallel Verses New International Version Then those who were in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." New Living Translation Then the disciples worshiped him. "You really are the Son of God!" they exclaimed. English Standard Version And those in the boat worshiped him, saying, “Truly you are the Son of God.” New American Standard Bible And those who were in the boat worshiped Him, saying, "You are certainly God's Son!" King James Bible Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God. Holman Christian Standard Bible Then those in the boat worshiped Him and said, "Truly You are the Son of God!" International Standard Version Then the men in the boat began to worship Jesus, saying, "You certainly are the Son of God!" NET Bible Then those who were in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." American Standard Version And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God. English Revised Version And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God. Young's Literal Translation and those in the boat having come, did bow to him, saying, 'Truly -- God's Son art thou.' Cross References Matthew 2:11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. Matthew 4:3 And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread. Matthew 14:32 And when they were come into the ship, the wind ceased. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 14:31 And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt? Matthew 14:30 But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. Matthew 14:34 And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret. Matthew 14:35 And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased; Matthew 14:36 And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole. Jump to Previous Board Boat Bow Fell God's Homage Indeed Ship Truth Worship Worshiped WorshippedJump to Next Board Boat Bow Fell God's Homage Indeed Ship Truth Worship Worshiped WorshippedLinks Matthew 14:33 NIVMatthew 14:33 NLT Matthew 14:33 ESV Matthew 14:33 NASB Matthew 14:33 KJV Matthew 14:33 Bible Apps Matthew 14:33 Parallel Matthew 14:33 Biblia Paralela Matthew 14:33 Chinese Bible Matthew 14:33 French Bible Matthew 14:33 German Bible Matthew 14:33 Commentaries Bible Hub |
    |