Mark 10:39
Strong's Lexicon
“We can,
Δυνάμεθα (Dynametha)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural
Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

they answered
εἶπαν (eipan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“You will drink
πίεσθε (piesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe.

the
Τὸ (To)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

cup
ποτήριον (potērion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4221: A drinking cup, the contents of the cup; fig: the portion which God allots.

that
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

drink,
πίνω (pinō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you will be baptized [with]
βαπτισθήσεσθε (baptisthēsesthe)
Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

baptism
βάπτισμα (baptisma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 908: The rite or ceremony of baptism. From baptizo; baptism.

[I undergo].
βαπτίζομαι (baptizomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“We can, the brothers answered. “You will drink the cup that I drink, Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo.

Young's Literal Translation
And they said to him, ‘We are able;’ and Jesus said to them, ‘Of the cup indeed that I drink of, ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with, ye shall be baptized;

Holman Christian Standard Bible
We are able,” they told Him. Jesus said to them, “You will drink the cup I drink, and you will be baptized with the baptism I am baptized with.

New American Standard Bible
They said to Him, "We are able." And Jesus said to them, "The cup that I drink you shall drink; and you shall be baptized with the baptism with which I am baptized.

King James Bible
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
Parallel Verses
New International Version
"We can," they answered. Jesus said to them, "You will drink the cup I drink and be baptized with the baptism I am baptized with,

New Living Translation
"Oh yes," they replied, "we are able!" Then Jesus told them, "You will indeed drink from my bitter cup and be baptized with my baptism of suffering.

English Standard Version
And they said to him, “We are able.” And Jesus said to them, “The cup that I drink you will drink, and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized,

New American Standard Bible
They said to Him, "We are able." And Jesus said to them, "The cup that I drink you shall drink; and you shall be baptized with the baptism with which I am baptized.

King James Bible
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:

Holman Christian Standard Bible
We are able," they told Him. Jesus said to them, "You will drink the cup I drink, and you will be baptized with the baptism I am baptized with.

International Standard Version
They told him, "We can." Jesus told them, "You will drink from the cup that I'm going to drink and be baptized with the baptism with which I'm going to be baptized.

NET Bible
They said to him, "We are able." Then Jesus said to them, "You will drink the cup I drink, and you will be baptized with the baptism I experience,

American Standard Version
And they said unto him, We are able. And Jesus said unto them, The cup that I drink ye shall drink; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:

English Revised Version
And they said unto him, We are able. And Jesus said unto them, The cup that I drink ye shall drink; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:

Young's Literal Translation
And they said to him, 'We are able;' and Jesus said to them, 'Of the cup indeed that I drink of, ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with, ye shall be baptized;
















Cross References
Matthew 3:6
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

Acts 12:2
And he killed James the brother of John with the sword.

Revelation 1:9
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 10:38
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?

Mark 10:37
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

Mark 10:36
And he said unto them, What would ye that I should do for you?

Mark 10:40
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.

Mark 10:41
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

Mark 10:42
But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.
Jump to Previous
Able Baptised Baptism Baptized Cup Drink Indeed Jesus Undergo Withal
Jump to Next
Able Baptised Baptism Baptized Cup Drink Indeed Jesus Undergo Withal
Links
Mark 10:39 NIV
Mark 10:39 NLT
Mark 10:39 ESV
Mark 10:39 NASB
Mark 10:39 KJV

Mark 10:39 Bible Apps
Mark 10:39 Parallel
Mark 10:39 Biblia Paralela
Mark 10:39 Chinese Bible
Mark 10:39 French Bible
Mark 10:39 German Bible

Mark 10:39 Commentaries

Bible Hub
Mark 10:38
Top of Page
Top of Page