Malachi 4:4
Strong's Lexicon
“Remember
זִכְר֕וּ (ziḵ·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

the Law
תּוֹרַ֖ת (tō·w·raṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

of Moses
מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

My servant,
עַבְדִּ֑י (‘aḇ·dî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

אֲשֶׁר֩ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

the statutes
חֻקִּ֖ים (ḥuq·qîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God

and ordinances
וּמִשְׁפָּטִֽים׃ (ū·miš·pā·ṭîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

I commanded
צִוִּ֨יתִי (ṣiw·wî·ṯî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

him
אוֹת֤וֹ (’ō·w·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

for
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

at Horeb.
בְחֹרֵב֙ (ḇə·ḥō·rêḇ)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2722: Horeb = 'desert' 1) another name for Mount Sinai from which God gave the law to Moses and the Israelites

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.

Young's Literal Translation
Remember ye the law of Moses My servant, That I did command him in Horeb, For all Israel—statutes and judgments.

Holman Christian Standard Bible
Remember the instruction of Moses My servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb for all Israel.

New American Standard Bible
"Remember the law of Moses My servant, [even the] statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.

King James Bible
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, [with] the statutes and judgments.
Parallel Verses
New International Version
"Remember the law of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb for all Israel.

New Living Translation
"Remember to obey the Law of Moses, my servant--all the decrees and regulations that I gave him on Mount Sinai for all Israel.

English Standard Version
“Remember the law of my servant Moses, the statutes and rules that I commanded him at Horeb for all Israel.

New American Standard Bible
"Remember the law of Moses My servant, even the statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.

King James Bible
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.

Holman Christian Standard Bible
Remember the instruction of Moses My servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb for all Israel.

International Standard Version
"Remember the Law of Moses my servant that I gave him at Horeb for all Israel—both the decrees and laws.

NET Bible
"Remember the law of my servant Moses, to whom at Horeb I gave rules and regulations for all Israel to obey.

American Standard Version
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.

English Revised Version
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, even statutes and judgments.

Young's Literal Translation
Remember ye the law of Moses My servant, That I did command him in Horeb, For all Israel -- statutes and judgments.
















Cross References
Deuteronomy 4:23
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.

Deuteronomy 5:2
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

Deuteronomy 8:11
Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

Deuteronomy 8:19
And it shall be, if thou do at all forget the LORD thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.

Psalm 147:19
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

Jeremiah 6:16
Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.

Malachi 1:1
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

Malachi 4:3
And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts.

Malachi 4:2
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

Malachi 4:1
For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

Malachi 4:5
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
Jump to Previous
Command Commanded Decrees Horeb Israel Judgments Law Mind Moses Ordinances Remember Rules Servant Statutes
Jump to Next
Command Commanded Decrees Horeb Israel Judgments Law Mind Moses Ordinances Remember Rules Servant Statutes
Links
Malachi 4:4 NIV
Malachi 4:4 NLT
Malachi 4:4 ESV
Malachi 4:4 NASB
Malachi 4:4 KJV

Malachi 4:4 Bible Apps
Malachi 4:4 Parallel
Malachi 4:4 Biblia Paralela
Malachi 4:4 Chinese Bible
Malachi 4:4 French Bible
Malachi 4:4 German Bible

Malachi 4:4 Commentaries

Bible Hub
Malachi 4:3
Top of Page
Top of Page