Strong's Lexicon One τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. experts in the law νομικῶν (nomikōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3544: From nomos; according to law, i.e. Legal; as noun, an expert in the law. told λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Teacher, Διδάσκαλε (Didaskale) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor. when You say λέγων (legōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. these things, ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. You insult ὑβρίζεις (hybrizeis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5195: To insult, treat with insolence. From hubris; to exercise violence, i.e. Abuse. us ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. as well. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Parallel Strong's Berean Study BibleOne of the experts in the law told Him, “Teacher, when You say these things, You insult us as well. Young's Literal Translation And one of the lawyers answering, saith to him, ‘Teacher, these things saying, us also thou dost insult;’ Holman Christian Standard Bible One of the experts in the law answered Him, “ Teacher, when You say these things You insult us too.” New American Standard Bible One of the lawyers said to Him in reply, "Teacher, when You say this, You insult us too." King James Bible Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also. Parallel Verses New International Version One of the experts in the law answered him, "Teacher, when you say these things, you insult us also." New Living Translation "Teacher," said an expert in religious law, "you have insulted us, too, in what you just said." English Standard Version One of the lawyers answered him, “Teacher, in saying these things you insult us also.” New American Standard Bible One of the lawyers said to Him in reply, "Teacher, when You say this, You insult us too." King James Bible Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also. Holman Christian Standard Bible One of the experts in the law answered Him, "Teacher, when You say these things You insult us too." International Standard Version Then one of the experts in the Law told him, "Teacher, when you say these things, you insult us, too." NET Bible One of the experts in religious law answered him, "Teacher, when you say these things you insult us too." American Standard Version And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also. English Revised Version And one of the lawyers answering saith unto him, Master, in saying this thou reproachest us also. Young's Literal Translation And one of the lawyers answering, saith to him, 'Teacher, these things saying, us also thou dost insult;' Cross References Matthew 22:35 Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, Luke 7:30 But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him. Luke 11:46 And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. Luke 11:52 Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 11:44 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them. Luke 11:43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets. Luke 11:42 But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone. Luke 11:47 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. Luke 11:48 Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. Jump to Previous Bad Doctors Exclaimed Experts Expounders Insult Lawyers Master Rabbi Reproach Teacher TeachersJump to Next Bad Doctors Exclaimed Experts Expounders Insult Lawyers Master Rabbi Reproach Teacher TeachersLinks Luke 11:45 NIVLuke 11:45 NLT Luke 11:45 ESV Luke 11:45 NASB Luke 11:45 KJV Luke 11:45 Bible Apps Luke 11:45 Parallel Luke 11:45 Biblia Paralela Luke 11:45 Chinese Bible Luke 11:45 French Bible Luke 11:45 German Bible Luke 11:45 Commentaries Bible Hub |
    |