Leviticus 19:35
Strong's Lexicon
You must not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

use
תַעֲשׂ֥וּ (ṯa·‘ă·śū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

dishonest
עָ֖וֶל (‘ā·wel)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5766: 1) injustice, unrighteousness, wrong 1a) violent deeds of injustice 1b) injustice (of speech) 1c) injustice (generally)

measures
בַּמִּשְׁפָּ֑ט (bam·miš·pāṭ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

of length,
בַּמִּדָּ֕ה (bam·mid·dāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4060: 1) measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute

weight,
בַּמִּשְׁקָ֖ל (bam·miš·qāl)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4948: 1) heaviness, weight

or volume.
וּבַמְּשׂוּרָֽה׃ (ū·ḇam·mə·śū·rāh)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4884: 1) measure

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You must not use dishonest measures of length, weight, or volume.

Young's Literal Translation
‘Ye do not do perversity in judgment, in mete-yard, in weight, or in liquid measure;

Holman Christian Standard Bible
You must not be unfair in measurements of length, weight, or volume.

New American Standard Bible
You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or capacity.

King James Bible
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
Parallel Verses
New International Version
"'Do not use dishonest standards when measuring length, weight or quantity.

New Living Translation
"Do not use dishonest standards when measuring length, weight, or volume.

English Standard Version
“You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity.

New American Standard Bible
'You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or capacity.

King James Bible
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.

Holman Christian Standard Bible
You must not be unfair in measurements of length, weight, or volume.

International Standard Version
"You are not to act unjustly in deciding a case or when measuring weight and quantity.

NET Bible
You must not do injustice in the regulation of measures, whether of length, weight, or volume.

American Standard Version
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity.

English Revised Version
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.

Young's Literal Translation
'Ye do not do perversity in judgment, in mete-yard, in weight, or in liquid measure;
















Cross References
Deuteronomy 25:13
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

1 Chronicles 23:29
Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size;

Proverbs 11:1
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

Ezekiel 45:10
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 19:34
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.

Leviticus 19:33
And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.

Leviticus 19:32
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

Leviticus 19:36
Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.

Leviticus 19:37
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

Leviticus 20:1
And the LORD spake unto Moses, saying,
Jump to Previous
Capacity Decisions Dishonest False. Judgment Length Measure Measurement Measures Measuring Perversity Quantity Questions Standards Unrighteousness Use Weight Weights Wrong
Jump to Next
Capacity Decisions Dishonest False. Judgment Length Measure Measurement Measures Measuring Perversity Quantity Questions Standards Unrighteousness Use Weight Weights Wrong
Links
Leviticus 19:35 NIV
Leviticus 19:35 NLT
Leviticus 19:35 ESV
Leviticus 19:35 NASB
Leviticus 19:35 KJV

Leviticus 19:35 Bible Apps
Leviticus 19:35 Parallel
Leviticus 19:35 Biblia Paralela
Leviticus 19:35 Chinese Bible
Leviticus 19:35 French Bible
Leviticus 19:35 German Bible

Leviticus 19:35 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 19:34
Top of Page
Top of Page