John 4:54
Strong's Lexicon
This [was]
Τοῦτο (Touto)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[the] second
δεύτερον (deuteron)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1208: Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second.

sign
σημεῖον (sēmeion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

[that]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

performed
ἐποίησεν (epoiēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

after coming
ἐλθὼν (elthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

Judea
Ἰουδαίας (Ioudaias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2449: Judea, a Roman province, capital Jerusalem. Feminine of Ioudaios; the Judaean land, a region of Palestine.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Galilee.
Γαλιλαίαν (Galilaian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This was now the second sign that Jesus performed after coming from Judea into Galilee.

Young's Literal Translation
this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.

Holman Christian Standard Bible
This, therefore, was the second sign Jesus performed after He came from Judea to Galilee.

New American Standard Bible
This is again a second sign that Jesus performed when He had come out of Judea into Galilee.

King James Bible
This [is] again the second miracle [that] Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.
Parallel Verses
New International Version
This was the second sign Jesus performed after coming from Judea to Galilee.

New Living Translation
This was the second miraculous sign Jesus did in Galilee after coming from Judea.

English Standard Version
This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.

New American Standard Bible
This is again a second sign that Jesus performed when He had come out of Judea into Galilee.

King James Bible
This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.

Holman Christian Standard Bible
This, therefore, was the second sign Jesus performed after He came from Judea to Galilee.

International Standard Version
Now this was the second sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.

NET Bible
Jesus did this as his second miraculous sign when he returned from Judea to Galilee.

American Standard Version
This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.

English Revised Version
This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.

Young's Literal Translation
this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.
















Cross References
Matthew 2:1
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,

John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

John 4:45
Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

John 4:47
When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 4:53
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.

John 4:52
Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

John 4:51
And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.

John 5:1
After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.

John 5:2
Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

John 5:3
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
Jump to Previous
Galilee Jesus Judaea Judea Miracle Miraculous Performed Second Sign
Jump to Next
Galilee Jesus Judaea Judea Miracle Miraculous Performed Second Sign
Links
John 4:54 NIV
John 4:54 NLT
John 4:54 ESV
John 4:54 NASB
John 4:54 KJV

John 4:54 Bible Apps
John 4:54 Parallel
John 4:54 Biblia Paralela
John 4:54 Chinese Bible
John 4:54 French Bible
John 4:54 German Bible

John 4:54 Commentaries

Bible Hub
John 4:53
Top of Page
Top of Page