Strong's Lexicon They took ἔλαβον (elabon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. palm φοινίκων (phoinikōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5404: A palm tree, the date-palm. Of uncertain derivation; a palm-tree. branches βαΐα (baia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 902: A palm branch. A diminutive of a derivative probably of the base of basis; a palm twig. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. went out ἐξῆλθον (exēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. meet ὑπάντησιν (hypantēsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5222: A meeting. From hupantao; an encounter or concurrence. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. shouting: ἐκραύγαζον (ekraugazon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2905: To cry aloud, shout, exclaim. From krauge; to clamor. “Hosanna !” Ὡσαννά (Hōsanna) Hebrew Word Strong's Greek 5614: Of Hebrew origin; oh save!; hosanna, an exclamation of adoration. “Blessed is Εὐλογημένος (Eulogēmenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless. He who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. comes ἐρχόμενος (erchomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2064: To come, go. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] name ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. of [the] Lord !” Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. “[ Blessed is ] Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. King Βασιλεὺς (Basileus) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign. of Israel !” Ἰσραήλ (Israēl) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants. Parallel Strong's Berean Study BibleThey took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Blessed is the King of Israel!” Young's Literal Translation took the branches of the palms, and went forth to meet him, and were crying, ‘Hosanna, blessed [is] he who is coming in the name of the Lord—the king of Israel;’ Holman Christian Standard Bible they took palm branches and went out to meet Him. They kept shouting: “ Hosanna! He who comes in the name of the Lord is the blessed One — the King of Israel! ” New American Standard Bible took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and [began] to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel." King James Bible Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed [is] the King of Israel that cometh in the name of the Lord. Parallel Verses New International Version They took palm branches and went out to meet him, shouting, "Hosanna!" "Blessed is he who comes in the name of the Lord!" "Blessed is the king of Israel!" New Living Translation took palm branches and went down the road to meet him. They shouted, "Praise God! Blessings on the one who comes in the name of the LORD! Hail to the King of Israel!" English Standard Version So they took branches of palm trees and went out to meet him, crying out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, even the King of Israel!” New American Standard Bible took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and began to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel." King James Bible Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord. Holman Christian Standard Bible they took palm branches and went out to meet Him. They kept shouting: "Hosanna! He who comes in the name of the Lord is the blessed One--the King of Israel!" International Standard Version So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting, "Hosanna! How blessed is the one who comes in the name of the Lord, the King of Israel!" NET Bible So they took branches of palm trees and went out to meet him. They began to shout, "Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord! Blessed is the king of Israel!" American Standard Version took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel. English Revised Version took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel. Young's Literal Translation took the branches of the palms, and went forth to meet him, and were crying, 'Hosanna, blessed is he who is coming in the name of the Lord -- the king of Israel;' Cross References Psalm 118:26 Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD. Matthew 27:42 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him. John 1:49 Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel. John 12:14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written, John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 12:12 On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, John 12:11 Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus. John 12:10 But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death; John 12:15 Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. John 12:16 These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him. Jump to Previous Blessed Blessing Blessings Branches Cried Crying Forth Hosanna Israel Meet Palm Palms Palm-Trees Save Shout Shouting TreesJump to Next Blessed Blessing Blessings Branches Cried Crying Forth Hosanna Israel Meet Palm Palms Palm-Trees Save Shout Shouting TreesLinks John 12:13 NIVJohn 12:13 NLT John 12:13 ESV John 12:13 NASB John 12:13 KJV John 12:13 Bible Apps John 12:13 Parallel John 12:13 Biblia Paralela John 12:13 Chinese Bible John 12:13 French Bible John 12:13 German Bible John 12:13 Commentaries Bible Hub |
    |