Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the [one who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. enters εἰσερχόμενος (eiserchomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. by διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. gate θύρας (thyras) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2374: (a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. [the] shepherd ποιμήν (poimēn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4166: A shepherd; hence met: of the feeder, protector, and ruler of a flock of men. Of uncertain affinity; a shepherd. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sheep. προβάτων (probatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4263: A sheep. Probably neuter of a presumed derivative of probaino; something that walks forward, i.e., a sheep. Parallel Strong's Berean Study BibleBut the one who enters by the gate is the shepherd of the sheep. Young's Literal Translation and he who is entering through the door is shepherd of the sheep; Holman Christian Standard Bible The one who enters by the door is the shepherd of the sheep. New American Standard Bible "But he who enters by the door is a shepherd of the sheep. King James Bible But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep. Parallel Verses New International Version The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep. New Living Translation But the one who enters through the gate is the shepherd of the sheep. English Standard Version But he who enters by the door is the shepherd of the sheep. New American Standard Bible "But he who enters by the door is a shepherd of the sheep. King James Bible But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep. Holman Christian Standard Bible The one who enters by the door is the shepherd of the sheep. International Standard Version The one who enters through the gate is the shepherd of the sheep. NET Bible The one who enters by the door is the shepherd of the sheep. American Standard Version But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep. English Revised Version But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep. Young's Literal Translation and he who is entering through the door is shepherd of the sheep; Cross References Matthew 15:11 Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man. John 10:11 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep. John 10:12 But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 10:1 Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. John 9:41 Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth. John 9:40 And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also? John 10:3 To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. John 10:4 And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice. John 10:5 And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers. Jump to Previous Door Entereth Entering Enters Gate Goes Keeper Sheep ShepherdJump to Next Door Entereth Entering Enters Gate Goes Keeper Sheep ShepherdLinks John 10:2 NIVJohn 10:2 NLT John 10:2 ESV John 10:2 NASB John 10:2 KJV John 10:2 Bible Apps John 10:2 Parallel John 10:2 Biblia Paralela John 10:2 Chinese Bible John 10:2 French Bible John 10:2 German Bible John 10:2 Commentaries Bible Hub |
    |