Strong's Lexicon Surely הֶן־ (hen-) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if this ה֭וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is the joy מְשׂ֣וֹשׂ (mə·śō·wś) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4885: 1) exultation, joy, rejoicing of His way; דַּרְכּ֑וֹ (dar·kōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) yet others אַחֵ֥ר (’a·ḥêr) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different will spring יִצְמָֽחוּ׃ (yiṣ·mā·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6779: 1) to sprout, spring up, grow up 1a)(Qal) 1a1) to sprout, spring up 1a1a) of plants 1a1b) of hair 1a1c) of speech (fig.) 1b) (Piel) to grow abundantly or thickly 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to grow 1c2) to cause to sprout from the dust. וּ֝מֵעָפָ֗ר (ū·mê·‘ā·p̄ār) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore Parallel Strong's Berean Study BibleSurely this is the joy of his way; yet others will spring from the dust. Young's Literal Translation Lo, this [is] the joy of his way, And from the dust others spring up.’ Holman Christian Standard Bible Surely this is the joy of his way of life; yet others will sprout from the dust. New American Standard Bible "Behold, this is the joy of His way; And out of the dust others will spring. King James Bible Behold, this [is] the joy of his way, and out of the earth shall others grow. Parallel Verses New International Version Surely its life withers away, and from the soil other plants grow. New Living Translation That's the end of its life, and others spring up from the earth to replace it. English Standard Version Behold, this is the joy of his way, and out of the soil others will spring. New American Standard Bible "Behold, this is the joy of His way; And out of the dust others will spring. King James Bible Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow. Holman Christian Standard Bible Surely this is the joy of his way of life; yet others will sprout from the dust. International Standard Version "Indeed, this is the benefit of God's way: from the soil other plants will sprout. NET Bible Indeed, this is the joy of his way, and out of the earth others spring up. American Standard Version Behold, this is the joy of his way; And out of the earth shall others spring. English Revised Version Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others spring. Young's Literal Translation Lo, this is the joy of his way, And from the dust others spring up.' Cross References Job 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? Job 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers: Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 8:18 If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee. Job 8:17 His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones. Job 8:16 He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden. Job 8:21 Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing. Job 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought. Jump to Previous Dust Earth Grow Joy Life Others Plants Soil Spring Surely Way WithersJump to Next Dust Earth Grow Joy Life Others Plants Soil Spring Surely Way WithersLinks Job 8:19 NIVJob 8:19 NLT Job 8:19 ESV Job 8:19 NASB Job 8:19 KJV Job 8:19 Bible Apps Job 8:19 Parallel Job 8:19 Biblia Paralela Job 8:19 Chinese Bible Job 8:19 French Bible Job 8:19 German Bible Job 8:19 Commentaries Bible Hub |
    |