Strong's Lexicon Now נָ֣א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation brace אֱזָר־ (’ĕ·zār-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 247: 1) gird, encompass, equip, clothe 1a) (Qal) to gird, gird on (metaphorical of strength) 1b) (Niphal) be girded 1c)(Piel) hold close, clasp 1d) (Hiphpael) gird oneself (for war) yourself חֲלָצֶ֑יךָ (ḥă·lā·ṣe·ḵā) Noun - mdc | second person masculine singular Strong's Hebrew 2504: 1) loins 1a) as seat of virility 1b) as girded 1c) as seat of pain (woman's travail) like a man; כְגֶ֣בֶר (ḵə·ḡe·ḇer) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1397: 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight) I will question you, וְ֝אֶשְׁאָלְךָ֗ (wə·’eš·’ā·lə·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 7592: 1) to ask, enquire, borrow, beg 1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to and you shall inform Me ! וְהוֹדִיעֵֽנִי׃ (wə·hō·w·ḏî·‘ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself Parallel Strong's Berean Study BibleNow brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me. Young's Literal Translation Gird, I pray thee, as a man, thy loins, And I ask thee, and cause thou Me to know. Holman Christian Standard Bible Get ready to answer Me like a man; when I question you, you will inform Me. New American Standard Bible "Now gird up your loins like a man, And I will ask you, and you instruct Me! King James Bible Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me. Parallel Verses New International Version Brace yourself like a man; I will question you, and you shall answer me. New Living Translation Brace yourself like a man, because I have some questions for you, and you must answer them. English Standard Version Dress for action like a man; I will question you, and you make it known to me. New American Standard Bible "Now gird up your loins like a man, And I will ask you, and you instruct Me! King James Bible Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me. Holman Christian Standard Bible Get ready to answer Me like a man; when I question you, you will inform Me. International Standard Version Stand up like a man! I'll ask you some questions, and you give me some answers!" NET Bible Get ready for a difficult task like a man; I will question you and you will inform me! American Standard Version Gird up now thy loins like a man; For I will demand of thee, and declare thou unto me. English Revised Version Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and declare thou unto me. Young's Literal Translation Gird, I pray thee, as a man, thy loins, And I ask thee, and cause thou Me to know. Cross References Job 40:7 Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me. Job 42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me. Proverbs 31:17 She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms. Jeremiah 1:17 Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 38:2 Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge? Job 38:1 Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said, Job 37:24 Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart. Job 38:4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. Job 38:5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it? Job 38:6 Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof; Jump to Previous Answers Brace Cause Declare Demand Gird Inform Instruct Loins Question Questions Strength Together WarJump to Next Answers Brace Cause Declare Demand Gird Inform Instruct Loins Question Questions Strength Together WarLinks Job 38:3 NIVJob 38:3 NLT Job 38:3 ESV Job 38:3 NASB Job 38:3 KJV Job 38:3 Bible Apps Job 38:3 Parallel Job 38:3 Biblia Paralela Job 38:3 Chinese Bible Job 38:3 French Bible Job 38:3 German Bible Job 38:3 Commentaries Bible Hub |
    |