Job 37:18
Strong's Lexicon
can you, like Him,
עִ֭מּוֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

spread out
תַּרְקִ֣יעַ (tar·qî·a‘)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7554: 1) to beat, stamp, beat out, spread out, stretch 1a) (Qal) 1a1) to stamp, beat out 1a2) one who beats out (participle) 1b) (Piel) to overlay, beat out (for plating) 1c) (Pual) beaten out (participle) 1d) (Hiphil) to make a spreading (of clouds)

the skies
לִשְׁחָקִ֑ים (liš·ḥā·qîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7834: 1) dust, cloud 1a) fine dust 1b) (thin) cloud

to reflect the heat
חֲ֝זָקִ֗ים (ḥă·zā·qîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 2389: 1) strong, stout, mighty 1a) strong 1a1) severe, sharp, hot 1a2) firm, hard 1b) a strong one (subst)

like a mirror
כִּרְאִ֥י (kir·’î)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7209: 1) mirror

of bronze ?
מוּצָֽק׃ (mū·ṣāq)
Verb - Hofal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3332: 1) to pour, flow, cast, pour out 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to cast 1a3) to flow 1b) (Hiphil) to pour, pour out 1c) (Hophal) 1c1) to be poured 1c2) cast, molten (participle) 1c3) being firmly established (participle)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
can you, like Him, spread out the skies to reflect the heat like a mirror of bronze?

Young's Literal Translation
Thou hast made an expanse with Him For the clouds—strong as a hard mirror!

Holman Christian Standard Bible
can you help God spread out the skies as hard as a cast  metal mirror?

New American Standard Bible
"Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror?

King James Bible
Hast thou with him spread out the sky, [which is] strong, [and] as a molten looking glass?
Parallel Verses
New International Version
can you join him in spreading out the skies, hard as a mirror of cast bronze?

New Living Translation
he makes the skies reflect the heat like a bronze mirror. Can you do that?

English Standard Version
Can you, like him, spread out the skies, hard as a cast metal mirror?

New American Standard Bible
"Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror?

King James Bible
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?

Holman Christian Standard Bible
can you help God spread out the skies as hard as a cast metal mirror?

International Standard Version
Can you spread out the skies like he does; can you cast them as one might a mirror?

NET Bible
will you, with him, spread out the clouds, solid as a mirror of molten metal?

American Standard Version
Canst thou with him spread out the sky, Which is strong as a molten mirror?

English Revised Version
Canst thou with him spread out the sky, which is strong as a molten mirror?

Young's Literal Translation
Thou hast made an expanse with Him For the clouds -- strong as a hard mirror!
















Cross References
Job 9:8
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

Job 37:17
How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?

Psalm 104:2
Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

Isaiah 44:24
Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;

Isaiah 45:12
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

Jeremiah 10:12
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.

Zechariah 12:1
The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 37:16
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?

Job 37:15
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?

Job 37:19
Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
Jump to Previous
Bronze Cast Clouds Expanse Firm Glass Hard Join Metal Mirror Molten Polished Skies Sky Smooth Spread Spreading Strong
Jump to Next
Bronze Cast Clouds Expanse Firm Glass Hard Join Metal Mirror Molten Polished Skies Sky Smooth Spread Spreading Strong
Links
Job 37:18 NIV
Job 37:18 NLT
Job 37:18 ESV
Job 37:18 NASB
Job 37:18 KJV

Job 37:18 Bible Apps
Job 37:18 Parallel
Job 37:18 Biblia Paralela
Job 37:18 Chinese Bible
Job 37:18 French Bible
Job 37:18 German Bible

Job 37:18 Commentaries

Bible Hub
Job 37:17
Top of Page
Top of Page