Strong's Lexicon Then Job אִיּוֹב֙ (’î·yō·wḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job stood up, וַיָּ֤קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up tore וַיִּקְרַ֣ע (way·yiq·ra‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7167: 1) to tear, tear in pieces 1a) (Qal) 1a1) to tear, rend 1a2) to tear away or out 1a3) to tear, rend asunder 1a3a) to make wide or large (of eyes) 1a3b) to rend open (of heavens) 1a4) to tear, rend (of wild beasts) 1b) (Niphal) to be rent, be split asunder אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative his robe, מְעִל֔וֹ (mə·‘i·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4598: 1) robe 1a) a garment worn over a tunic by men of rank 1b) a long garment worn by David's daughters 1c) a garment of the high priest 1d) (fig.) of attributes and shaved וַיָּ֖גָז (way·yā·ḡāz) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1494: 1) to shear, mow 1a) (Qal) 1a1) to shear 1a2) shearer (participle) 1b) (Niphal) to be cut off, be destroyed אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative his head. רֹאשׁ֑וֹ (rō·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum He fell וַיִּפֹּ֥ל (way·yip·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall to the ground אַ֖רְצָה (’ar·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan and worshiped, וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ (way·yiš·tā·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel Parallel Strong's Berean Study BibleThen Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped, Young's Literal Translation And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance, Holman Christian Standard Bible Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped, New American Standard Bible Then Job arose and tore his robe and shaved his head, and he fell to the ground and worshiped. King James Bible Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped, Parallel Verses New International Version At this, Job got up and tore his robe and shaved his head. Then he fell to the ground in worship New Living Translation Job stood up and tore his robe in grief. Then he shaved his head and fell to the ground to worship. English Standard Version Then Job arose and tore his robe and shaved his head and fell on the ground and worshiped. New American Standard Bible Then Job arose and tore his robe and shaved his head, and he fell to the ground and worshiped. King James Bible Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped, Holman Christian Standard Bible Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped, International Standard Version Then Job stood up, tore his robe, shaved his head, fell to the ground, bowed very low, NET Bible Then Job got up and tore his robe. He shaved his head, and then he threw himself down with his face to the ground. American Standard Version Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped; English Revised Version Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped; Young's Literal Translation And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance, Cross References Genesis 37:29 And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes. Genesis 37:34 And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. Joshua 7:6 And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the LORD until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads. 2 Kings 2:12 And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces. Job 1:19 And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee. Job 2:12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven. Jeremiah 7:29 Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath. Joel 2:13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 1:18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house: Job 1:17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee. Jump to Previous Clothing Cutting Earth Face Fell Ground Hair Head Job Mantle Parting Rent Riseth Robe Rose Shaved Tore Worship Worshiped WorshippedJump to Next Clothing Cutting Earth Face Fell Ground Hair Head Job Mantle Parting Rent Riseth Robe Rose Shaved Tore Worship Worshiped WorshippedLinks Job 1:20 NIVJob 1:20 NLT Job 1:20 ESV Job 1:20 NASB Job 1:20 KJV Job 1:20 Bible Apps Job 1:20 Parallel Job 1:20 Biblia Paralela Job 1:20 Chinese Bible Job 1:20 French Bible Job 1:20 German Bible Job 1:20 Commentaries Bible Hub |
    |