Job 1:22
Strong's Lexicon
In all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

this,
זֹ֖את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

Job
אִיּ֑וֹב (’î·yō·wḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job

וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

did not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

sin
חָטָ֣א (ḥā·ṭā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness

or charge
נָתַ֥ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

God
לֵאלֹהִֽים׃ (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

with wrongdoing.
תִּפְלָ֖ה (tip̄·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8604: 1) that which is empty, folly, silly, foolish 2) (BDB) unsavouriness, unseemliness (moral)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing.

Young's Literal Translation
In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.

Holman Christian Standard Bible
Throughout all this Job did not sin or blame God for anything.   

New American Standard Bible
Through all this Job did not sin nor did he blame God.

King James Bible
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Parallel Verses
New International Version
In all this, Job did not sin by charging God with wrongdoing.

New Living Translation
In all of this, Job did not sin by blaming God.

English Standard Version
In all this Job did not sin or charge God with wrong.

New American Standard Bible
Through all this Job did not sin nor did he blame God.

King James Bible
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Holman Christian Standard Bible
Throughout all this Job did not sin or blame God for anything.

International Standard Version
Job neither sinned nor charged God with wrongdoing in all of this.

NET Bible
In all this Job did not sin, nor did he charge God with moral impropriety.

American Standard Version
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

English Revised Version
In all this Job sinned not, nor charged God with foolishness.

Young's Literal Translation
In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.
















Cross References
Job 2:10
But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

Job 2:1
Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 1:21
And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

Job 1:20
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Job 1:19
And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.

Job 2:2
And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

Job 2:3
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
Jump to Previous
Acts Ascribed Aught Blame Charge Charged Charging Folly Foolish Foolishly God's Job Sin Sinned Unseemly Wrong Wrongdoing
Jump to Next
Acts Ascribed Aught Blame Charge Charged Charging Folly Foolish Foolishly God's Job Sin Sinned Unseemly Wrong Wrongdoing
Links
Job 1:22 NIV
Job 1:22 NLT
Job 1:22 ESV
Job 1:22 NASB
Job 1:22 KJV

Job 1:22 Bible Apps
Job 1:22 Parallel
Job 1:22 Biblia Paralela
Job 1:22 Chinese Bible
Job 1:22 French Bible
Job 1:22 German Bible

Job 1:22 Commentaries

Bible Hub
Job 1:21
Top of Page
Top of Page